送王诞渤海使赴李太守行营

散黄金指仗义疏财，把钱财分给结交的朋友。绿林原指西汉末年的绿林军，这里代指叛乱的盗匪势力。折首指投降、降服。行营指古代军队出征时的临时驻地。钟太尉指三国时期曹魏的重臣钟繇，他官至太尉，文武兼备。旧淮阴指汉初名将淮阴侯韩信，他是中国古代著名的军事家，战功赫赫。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义字。

第一句写王诞少年时期就结交各路豪杰，仗义疏财把黄金都分给了朋友们。第二句写他中年的时候带领军队接连作战，扫平了各地的盗匪叛乱。第三句写渤海地区的部族首领都曾经向他投降表示臣服。第四句写唐朝的各位将领们都对他十分欣赏、全心佩服。第五句写出行的人指向前方，徐州已经很近了。第六句写他在泗水边上让马喝水，回头看的时候泗水河水很深。第七句写这次出行很高兴能见到像汉代钟繇那样贤明的李太守。第八句写祝愿你这次能够建立功勋，就像以前的淮阴侯韩信一样。

本诗是一首送别赠答诗，创作的目的是为即将出使徐州行营的友人王诞送行。诗歌前四句回忆了王诞过往的经历与赫赫战功，表达了对他的欣赏与称颂。后四句写王诞此行的行程，表达了对他此行顺利的祝福，以及对他能够再建立伟大功业的期许。全诗整体风格豪健明快，没有普通送别诗的伤感氛围，充满了积极向上的气质。