菩萨蛮·等闲将度三春景
等闲将度三春景，帘垂碧砌参差影。
曲槛日初斜，杜鹃啼落花。
恨君容易处，又话潇湘去。
凝思倚屏山，泪流红脸斑。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌菩萨蛮
情感惜别 · 闺怨
创作背景
五代西蜀花间词创作
本词为五代西蜀花间派词人所作，收录于《花间集》卷六，属当时流行的代言体闺怨题材创作，无具体可考的单次创作事件记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品属词体裁，为唐五代时期流行的小令，是花间派代表性文体，句式长短错落，适配配乐演唱，历代被归为婉约词范畴。
情感 · 解读
本词核心情感为暮春时节闺中思妇送别爱人的不舍怅惘，以及预想离别后独处的孤寂思念，情感细腻柔婉，哀伤而不激烈。
词牌 · 源流与格律
《菩萨蛮》原为唐教坊曲名，源自西南少数民族乐调，正体为四十四字，前后段各四句、两仄韵两平韵，本首完全符合正体格律要求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
等闲：寻常、随便的意思。三春：指春季的最后一个月，即暮春。碧砌：指青石砌成的台阶。潇湘：古代指湖南潇水、湘水流域，泛指偏远的远行之地。参差：形容光影错落不齐的样子。曲槛：指曲折的栏杆。屏山：指画有山景的屏风。这几个字词是读懂本词的基础，没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一句的意思是，不知不觉间暮春的好景致就要过完了，珠帘垂下来，青石台阶上映着错落的光影。第二句写曲折的栏杆边太阳刚刚西斜，杜鹃鸟在啼叫，枝头的花纷纷飘落。第三句是思妇的内心独白，怨恨你做事太轻率，又说要前往遥远的潇湘远行。第四句写她靠着画着山景的屏风凝神发呆，眼泪流下来，染红了脸上的胭脂，留下一道道斑痕。
核心主旨与内容概括
这首词采用代言体的写法，站在闺中女子的视角展开叙事。上阕全部写景，铺垫出暮春时节萧条落寞的氛围，下阕转向抒情，直接写女子送别即将远行的爱人的不舍情绪，以及预想离别后自己独处的孤寂和思念。整体内容围绕伤春和离别两大核心展开，没有复杂的叙事转折。
跨学科 · 是什么
潇湘地理范围地理学
诗句里提到的潇湘是我国古代对湖南地区潇水和湘水的合称，潇水是湘水的支流，两条河流在永州汇合后流入洞庭湖，现在这一区域主要属于湖南省永州市、衡阳市等地，古代交通不便，这里属于偏远的南方地区，出行往返需要很长时间。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候整体语速要放缓，语气要柔婉带一点哀愁。断句可以参考：等闲/将度/三春景，帘垂/碧砌/参差影。曲槛/日初斜，杜鹃/啼落花。恨君/容易处，又话/潇湘去。凝思/倚屏山，泪流/红脸斑。上阕写景的时候语气可以平缓一点，下阕抒情的时候语气可以稍微加重，突出不舍的情绪。
基础句式仿写指导
可以模仿“____将度____景，____参差影”的句式来写季节景色，比如“秋风将度金秋景，檐下桂影参差影”。也可以模仿“____啼____”的意象叠加句式，比如“黄莺啼杨柳”“寒蝉啼残叶”，把动物的活动和对应的季节景物结合起来，增强画面的感染力。
名句日常写作应用
核心名句“杜鹃啼落花”可以用在描写暮春景色的作文里，比如“走在四月的公园里，风吹过枝头落英缤纷，耳边传来布谷鸟的叫声，真应了那句‘杜鹃啼落花’，莫名就生出几分怅惘。”也可以用在写送别的文章里，用这个意象烘托离别的愁绪，让文字更有古典韵味。
关联知识图谱
《菩萨蛮·小山重叠金明灭》（温庭筠）同词牌|同主题
两首作品都是《菩萨蛮》词牌的闺怨题材作品，都属于五代花间派的代表性词作，都是以闺中女子的视角展开描写，意象风格都偏向细腻柔婉，适合对照阅读。
杜鹃啼血典故同典故|同意象
本词中的杜鹃意象源自古代杜鹃啼血的经典典故，古代文学中杜鹃的形象一直和哀伤、送别、思乡绑定，是中国古典诗词中非常常见的传统意象，本词是这一意象的典型应用案例。
名句 CLASSIC LINES
杜鹃啼落花
该句是本词核心名句，以暮春典型意象叠加烘托离别愁绪。
标签 TAGS
作者 POET
李珣
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待