寄上田仆射

仆射是唐代尚书省的最高长官，品级为从一品，地位等同于宰相。谢安石即东晋名臣谢安，曾指挥淝水之战以少胜多。杜延年是西汉名臣，曾任御史大夫，执法宽和公正。薛县是古地名，位于今山东省滕州市一带。鲁西偏指山东西部的偏远区域。飡是「餐」的异体字，指饮食。阙下指皇帝居住的宫阙，代指京城。这些字词都是读懂本诗的基础，没有生僻的古音异读。

第一句的意思是您家的封地在薛县，和其他的田姓家族不一样。第二句的意思是您报效君主、荣耀亲人，道义上做到了两全其美。第三句的意思是您作为仆射统领军队，就像东晋的谢安一样沉稳能干。第四句的意思是您作为大夫执掌法纪，就像西汉的杜延年一样公正贤明。第五句的意思是您穿着华丽的金装白天出行，上千骑兵簇拥在身边。第六句的意思是您早晨用餐用的是玉制的案几，一顿饭就要花费上万钱。第七句的意思是您应该还记着我这个人留在京城之外。第八句的意思是我全家都寄居在鲁地西边的偏远角落。

这首诗是诗人写给朝中高官田仆射的赠诗。诗的前六句都在极力称颂田仆射的出身高贵、德义两全、文武兼备、地位尊崇，生活十分华贵。诗的最后两句诗人转而写自己的处境，说自己全家都寄居在偏远的鲁西，希望田仆射能够记得自己。整首诗的核心目的是向田仆射表达敬意，同时委婉传递希望得到对方关照的意愿，内容直白清晰，没有隐晦的深层含义。