灞东晚晴简同行薛弃朱训

客心豁初霁,霁色暝玄灞。

西向看夕阳,曈曈映桑柘。

二贤诚逸足,千里陪征驾。

古树枳道傍,人烟杜陵下。

伊余在羁束,且复随造化。

好道当有心,营生苦无暇。

高贤幸兹偶,英达穷王霸。

迢遰客王程,裴回主人夜。

一薫知异质,片玉谁齐价。

同结丘中缘,尘埃自兹谢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达
创作背景
灞东晚晴赠友
此诗具体创作年份虽难确考,但应作于储光羲在长安任职或游历期间。诗题中的'灞东'指灞水以东地区,即唐代长安城东郊的交通要道。当时诗人与友人薛弃、朱训同行,途中遇雨后初晴之景。诗人借景抒情,写下了这首赠别友人的诗作。创作动因既是为了描绘眼前美景,也是为了向友人抒发胸臆。诗中提到的杜陵、灞水均为长安附近的地理坐标,佐证了创作地点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌的重要体裁之一,起源于汉代并在魏晋南北朝时期得到充分发展。这种体裁每句五个字,不讲究对仗声律,形式较为自由灵活。储光羲是唐代山水田园诗派的代表人物之一,其五言古诗风格质朴淡雅。本诗作为其代表作之一,体现了其追踪陶渊明、王维等前贤的艺术追求。在唐代诗坛上,储光羲的五言古诗享有较高的声誉,被后世评为'格调高古'。
情感 · 解读
本诗的核心情感具有明显的层次变化,由最初的豁然开朗转为对羁旅生活的厌倦。诗人面对晚晴美景,内心感到愉悦,但随即又因公务缠身而感到无奈。这种情感的转折体现了古代士大夫在仕与隐之间的矛盾心态。全诗既有对自然美景的热爱,也有对友人才华的赞赏之情。深层情感则是对归隐山林、摆脱尘世羁绊的强烈向往。历代评论家多认为此诗情感真挚,得田园诗之真谛。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
'豁'字意为开朗、开阔,在诗中形容心情由阴郁转为开朗。这是一个典型的心理动词,生动地表现了诗人随天气转晴而变化的心境。在基础阅读中,可理解为'一下子变得开阔明亮了'。该字奠定了全诗情感基调,由压抑转向舒缓。理解这个字对于把握全诗情感至关重要。它连接了天气的变化和人的心理感受。这种用法在古诗中非常常见且有效。读者可以通过这个字体会到诗人的喜悦之情。
逐句白话释义
旅人的心情随雨后初晴而变得开朗,晴朗的天色中暮色降临在深黑的灞水上。向西眺望夕阳,明亮的阳光映照着桑树和柘树。两位贤人真是才华出众,千里迢迢陪同征驾出行。路边生长着古树,杜陵之下升起人家的炊烟。我被官务羁绊束缚,暂且随顺自然的造化。喜好道义应当有心,但经营生计苦于没有闲暇。有幸遇到这两位高贤,英达之士穷究王霸之业。远行在客路王程之中,在主人家过夜时徘徊流连。一薫草知其有异质,一片玉谁与之同价。共同结下山中的缘分,从此谢绝尘世的喧嚣。
全诗核心主旨
这首诗通过描写灞水东岸晚晴的景色,抒发了诗人独特的羁旅情怀。前四句写景,画面清新自然,给人以美的享受。中间几句叙事,表达了对同行友人的赞赏和对自己公务缠身的无奈。最后几句言志,表达了向往隐逸、谢绝尘埃的高洁志向。全诗情景交融,语言质朴,是唐代五言古诗中的佳作。诗人储光羲以田园诗见长,此诗即体现了他的典型风格。阅读时要体会诗人对自然和友情的珍视。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
灞水是关中地区的一条重要河流,流经今天的陕西省西安市东部。在唐代,灞水两岸是著名的送别之地,人们常在此折柳送别。杜陵位于长安城东南,是西汉宣帝的陵墓所在地。这两个地名点明了诗人所在的地理位置,具有鲜明的地域特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首五言古诗时,应注意节奏的舒缓与语调的自然。每句五个字,通常按'二三'或'二一二'的节奏划分,如'客心/豁/初霁'。前四句写景,语调宜轻快明亮,表现晚晴的愉悦。中间叙事抒情,语调转为沉稳,略带感慨。最后言志,语调应坚定有力,表达归隐的决心。
句式仿写
可以模仿'西向看夕阳,曈曈映桑柘'的句式进行写景练习。原句运用了方位词、动词和形容词,描绘了一幅光影交错的画面。仿写时可保留结构,如'东望见朝霞,艳艳染云霞'。注意要抓住景物的特征,用叠词增强韵律感和画面感。
关联知识图谱
储光羲同作者
储光羲是唐代著名的山水田园诗人,与王维、孟浩然、韦应物并称。他的诗风以质朴淡雅著称,多描写田园风光和隐居生活。本诗是其代表作之一,体现了他独特的艺术风格。
五言古诗同体裁
五言古诗是古体诗的一种,每句五个字,不讲究严格的平仄和对仗。它起源于汉代,在唐代依然盛行,形式自由灵活。本诗即采用五言古诗的形式,便于叙事抒情。

名句 CLASSIC LINES

西向看夕阳,曈曈映桑柘
核心名句'西向看夕阳,曈曈映桑柘'生动描绘了雨后夕阳照耀下的田园美景。'曈曈'二字形容日出或夕阳初升时光亮的样子,极具画面感。桑柘是古代农家常见的经济作物,此处代指田园生活。这两句诗色彩明丽,意境优美,体现了诗人对自然景物的敏锐捕捉能力。

标签 TAGS

作者 POET

刘长卿 约726 - 约786/790
唐代中前期官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待