梁城赠一二同幕
五营河畔列旌旗，吹角鸣鼙日暮时。
曾是信陵门下客，两回相吊不胜悲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀古
创作背景
重游梁城有感而作
此诗为诗人重游梁城时所作，诗人此前曾与多位友人同在当地幕府任职，此次重游故地，旧日同幕多已离世，仅余一二故人相伴，见河畔军营旌旗依旧、角鼓之声如常，触景生情写下本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗体裁七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律规整，是唐代最为流行的近体诗体裁之一。七言绝句起源于南北朝时期，至唐代发展成熟，兼具篇幅短小、意蕴悠长的艺术特点，历代文人多以此体裁创作抒情、咏史类作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是旧地重游时见故人凋零、物是人非的悲凉感伤，第二层是借信陵君礼贤下士的典故，暗含对古代贤明主官的追慕，以及对自身幕僚生涯的感慨。历代主流解读均认为本诗情感沉郁真挚，没有刻意雕琢的痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，“五营”指古代军队的五大营垒，此处泛指驻扎在梁城的军营。第二，“吹角”指军队吹奏号角，是古代军营用来通报时间、发布指令的仪式。第三，“鸣鼙”指敲击战鼓，鼙是古代军队常用的小鼓。第四，“信陵”指战国四公子之一的魏无忌，封号信陵君，以礼贤下士闻名，门下有食客数千人。第五，“相吊”指互相吊念、凭吊离世的旧友。第六，“不胜悲”指悲伤到难以承受的程度。这些字词都是唐代诗文常用的词汇，没有生僻义项。
逐句白话释义
第一句的意思是梁城河畔的军营旁，整齐排列着各色军旗。第二句的意思是太阳落山的时候，军营里响起了号角和战鼓的声音。第三句的意思是我和身边的这一二位友人，曾经都如同信陵君门下的食客一般，同在当地的幕府中任职。第四句的意思是如今我们两次在这里相聚，互相吊念已经离世的旧友，心里的悲伤浓烈到几乎承受不住。释义全部采用直白的白话表达，没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗的核心内容是诗人重游曾经任职的梁城，看到河畔军营的旌旗、听到日暮时分的角鼓之声，和仅剩的一二位旧同僚一起吊念离世的友人，生出物是人非的悲凉感慨。全诗没有华丽的辞藻，所有情感都融入眼前景象和典故之中，读来真挚动人，很容易引发有类似经历的读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
信陵君的历史身份历史学
信陵君原名魏无忌，是战国时期魏国的公子，和赵国平原君、齐国孟尝君、楚国春申君并称为战国四公子。他为人礼贤下士，不管对方身份高低，都能以礼相待，因此门下聚集了数千名有才能的食客。他曾经窃符救赵，帮助赵国击退了秦国的进攻，是战国时期著名的政治家、军事家。这一历史人物的事迹记载于官方正史中，没有争议。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓，语气要沉郁，不要过于轻快。第一句“五营河畔/列旌旗”在“河畔”后稍作停顿，读出场景的开阔感。第二句“吹角鸣鼙/日暮时”在“鸣鼙”后稍作停顿，读出日暮时分的苍凉氛围。第三句“曾是/信陵门下客”在“曾是”后稍作停顿，读出对过往岁月的追忆感。第四句“两回相吊/不胜悲”在“相吊”后停顿，最后三个字“不胜悲”语速放慢，加重语气，读出悲伤的情绪。日常诵读时可以按照这个断句方式练习，很容易读出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
本诗“曾是XXX，XXXX不胜悲”的句式非常适合用来表达怀旧、吊念的情绪。仿写时可以先点明共同的过往身份，再点明当下的场景和悲伤的情绪。比如怀念老同学可以写“曾是同窗门下友，重聚校园不胜悲”，怀念老同事可以写“曾是公司同路人，重逢聚会不胜悲”。仿写时不需要严格遵守格律，只要保留前后两句的逻辑关系，就能写出真挚的情感。日常写作抒发怀旧情绪时可以多使用这个句式，很容易引发读者的共鸣。
核心名句写作应用
“曾是信陵门下客，两回相吊不胜悲”这句诗适合用在怀旧主题的写作中，比如写老同事聚会、老同学重聚、旧地重游的文章。比如写和多年未见的老同事回到曾经工作的地方，看到旧同事的照片时可以用这句诗，表达对已经离世的同事的吊念，对过往共同奋斗岁月的怀念。引用时不需要额外解释，只要语境符合，读者就能理解诗句的含义。日常写作中恰当引用这句诗，能提升文章的文化底蕴，让情感表达更有分量。
名句 CLASSIC LINES
曾是信陵门下客，两回相吊不胜悲
这两句是本诗的核心名句，用典贴切自然，情感真挚沉郁，后世常被用来指代曾经同在一个机构任职的同僚，表达旧友重逢时对过往岁月的怀念、对离世故人的吊念之情，历代唐诗选本多将此句列为中唐七绝名句。
标签 TAGS
作者 POET
韩翃
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待