自紫阳观至华阳洞宿侯尊师草堂简同游李延年

石门媚烟景,句曲盘江甸。

南向佳气浓,数峰遥隐见。

渐临华阳口,云路入葱蒨。

七曜悬洞宫,五云抱仙殿。

银函竟谁发,金液徒堪荐。

千载空桃花,秦人深不见。

东溪喜相遇,贞白如会面。

青鸟来去闲,红霞朝夕变。

一从换仙骨,万里乘飞电。

萝月延步虚,松花醉闲宴。

幽人即长往,茂宰应交战。

明发归琴堂,知君懒为县。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 隐逸
创作背景
茅山游历
此诗作于李白游历茅山(句曲山)期间。李白一生好道,曾多次往还茅山,拜访道友,此诗即记录其自紫阳观至华阳洞,夜宿侯尊师草堂并与李延年同游的经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言古诗,属汉魏六朝以来传统的古体诗体裁。全诗不拘泥于近体诗的平仄对仗,韵律自由奔放,句式整齐,体现了李白擅以五古抒发旷达情怀的艺术特色。
情感 · 解读
诗中通过对华阳洞、仙殿、金液等道教意象的描绘,表达了对神仙世界的无限向往与对长生久视之道的追求,情感基调超脱尘俗。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
句曲:指茅山,因山形弯曲如“句”字而得名。华阳:指华阳洞,茅山著名洞天。银函:珍藏道教经书的银匣。金液:道教炼制的仙药。秦人:指《桃花源记》中避秦乱的人。贞白:指陶弘景,谥号贞白先生。茂宰:指县令,此处指侯尊师。
逐句白话释义
石门山烟景妩媚,茅山盘绕江边郊野。南面吉祥之气浓郁,数座山峰遥遥隐现。渐近华阳洞口,云路没入葱郁草木。日月五星悬于洞宫,五彩祥云环抱仙殿。银函经书谁人开启?金液仙丹徒然供奉。千年桃花源已空,秦时避乱人深隐不见。东溪畔喜得相逢,如见贞白先生真容。青鸟闲适来去,红霞朝夕变幻。一旦换得仙骨,便能万里乘飞电而行。萝月下漫步虚空,松花旁醉享闲宴。幽人即将长往,县令内心应交战。明日归去琴堂,知君懒于治理县政。
核心主旨概括
全诗以游踪为线索,描绘茅山道教仙境的清幽神奇,抒发了对神仙生活的向往和对隐逸自由的渴望,同时流露出对官场束缚的厌倦。
跨学科 · 是什么
地理学:茅山地理学
茅山位于江苏省句容市与金坛市交界处,是道教上清派发源地。诗中“句曲”即茅山古称,地势险要,风景秀丽,素有“秦汉神仙府,梁唐宰相家”之称。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗为五言古诗,诵读节奏多为“二-三”结构,如“石门/媚烟景,句曲/盘江甸”。韵脚转换自然,前段写景语调舒缓,后段抒怀语调轻快,需读出超脱之意。
关联知识图谱
陶渊明《桃花源记》同典故
“千载空桃花,秦人深不见”化用桃花源典故,感叹仙境难寻。

名句 CLASSIC LINES

千载空桃花,秦人深不见
此联化用陶渊明《桃花源记》典故,感叹时光流转,传说中的仙境与秦人避乱之所已难寻觅,以空灵之笔写出了仙凡之隔的怅惘,意境深远。

标签 TAGS

作者 POET

刘长卿 约726 - 约786/790
唐代中前期官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待