献淮宁军节度使李相公

刘长卿 · 唐

建牙吹角不闻喧，三十登坛众所尊。

家散万金酬士死，身留一剑答君恩。

渔阳老将多回席，鲁国诸生半在门。

白马翩翩春草细，郊原西去猎平原。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感建功

创作背景

投献干谒

此诗为作者向淮宁军节度使李相公投献的干谒之作。唐代士子为求得仕进，常向达官显贵呈献诗文，展示才华。诗中极力铺陈李相公的威望与功绩，意在以此获得赏识与举荐，体现了唐代幕府制度下的文人生态。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句，每句七字，讲究声律对仗。七言律诗起源于南北朝，定型于初唐，至盛唐成熟，是唐代科举与文人交际的重要文体，格律严谨，艺术表现力强。

情感 · 解读

诗歌通过描写李相公治军严明、散金酬士、身留一剑等事迹，表达了对其赫赫战功与忠君爱国精神的崇高赞誉。情感基调慷慨激昂，充满了盛唐时期昂扬向上的进取精神。

基础解读 READING

语文核心知识

建牙

指武官到任建立牙旗，引申为驻军或任职。这里指李相公建立军府，树立威信。牙，古代军营前的大旗，用象牙装饰，故称牙旗。此词形象地描绘了军队驻扎时的庄重场面。

登坛

指拜将，即被任命为大将军。古代拜将时设坛场，举行隆重仪式。诗中指李相公三十岁时就担任了重要的军事职务，受到了众人的尊敬，说明他年轻有为。

首联释义

竖起牙旗吹响号角，军营中听不到喧闹之声，军纪严明。三十岁时就拜将登坛，受到众人的尊敬。这两句写李相公治军严整，年轻有为，威望极高。

颔联释义

为了抚恤战死的士兵，他散尽了万贯家财；为了报答君王的恩情，他只留下一把宝剑随身。这两句写他仗义疏财、爱兵如子，以及忠君报国的决心。

颈联释义

渔阳的老将们对他都很佩服，常常让座表示敬意；鲁国的读书人有一半都在他的门下。这两句写他受到武将和文人的共同拥戴，文武双全。

尾联释义

骑着白马翩翩而行，春天的芳草细嫩柔美；向西去到郊外原野，在平原上打猎。这两句描写了李相公春日狩猎的潇洒风度，展现了从容自信的儒将风采。

核心主旨

这首诗通过描写李相公治军严明、散金酬士、忠君爱国的事迹，以及他受到文武官员拥戴的情景，塑造了一位年轻有为、文武双全、受人尊敬的将领形象，表达了作者的赞美之情。

跨学科 · 是什么

历史学历史学

唐代节度使是地方最高军政长官，掌握一方兵权。诗中提到李相公三十岁登坛拜将，反映了唐代重用年轻将领、不拘一格降人才的历史背景。节度使制度在唐玄宗时期确立，对唐代政治军事格局产生了深远影响。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语调要高昂有力。首联要读出威严感，'不闻喧'要读得轻而坚定。颔联是全诗高潮，'家散万金'与'身留一剑'要对读，重音落在'散'、'酬'、'留'、'答'上，体现豪迈与忠诚。颈联语速稍缓，体现敬意。尾联要读得轻快潇洒，展现春日狩猎的愉悦。

句式仿写

可仿写颔联'家散万金酬士死，身留一剑答君恩'的句式，运用对偶和数量词对比。例如：'心悬百姓谋福祉，脚踏千山以此行'。通过'家散万金'与'身留一剑'的数量对比，突出人物的高尚品质。

写作应用

名句'家散万金酬士死，身留一剑答君恩'可用于描写领导者体恤下属、仗义疏财，或表达个人忠诚不渝、立志报国的主题。适用于'责任与担当'、'忠诚'、'领导力'等话题的作文中，作为论据或开头引用。

关联知识图谱

唐代节度使人物关联|历史关联

本诗投献对象为淮宁军节度使李相公，属于唐代地方军政长官。

干谒诗同体裁

本诗为典型的干谒诗，用于向权贵展示才华以求仕进。

名句 CLASSIC LINES

家散万金酬士死，身留一剑答君恩

此联运用对仗工整。上句写散尽家财抚恤阵亡将士，体现爱兵如子；下句写身留一剑以报皇恩，彰显忠贞不渝。两句将将领的义气与忠烈刻画得淋漓尽致，极具艺术感染力。

标签 TAGS

建功历史学地理学民俗学社会学

作者 POET

刘长卿约726 - 约786/790

唐代中前期官员、著名诗人