时平后送范伦归安州

昨闻战罢图麟阁,破虏收兵卷戎幕。

沧海初看汉月明,紫微已见胡星落。

忆昔扁舟此南渡,荆棘烟尘满归路。

与君携手姑苏台,望乡一日登几回。

白云飞鸟去寂寞,吴山楚岫空崔嵬。

事往时平还旧丘,青青春草近家愁。

洛阳举目今谁在,颍水无情应自流。

吴苑西人去欲稀,留连一日空知非。

江潭岁尽愁不尽,鸿雁春归身未归。

万里遥悬帝乡忆,五年空带风尘色。

却到长安逢故人,不道姓名应不识。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感忧国忧民 · 思乡
创作背景
安史之乱后
此诗作于安史之乱平定后不久,当时社会秩序逐渐恢复,但战乱留下的创伤依然触目惊心。诗人刘长卿在长安偶遇即将归乡的故人范伦,回想起五年来的流离失所,不禁感慨万千。诗中'五年空带风尘色'即指安史之乱爆发以来的动荡岁月。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,句式长短灵活,韵律自由奔放,继承了汉魏古诗的叙事传统。七古在唐代发展成熟,适合表达宏大历史题材与深沉复杂的情感。此诗笔力雄健,气势苍凉,体现了盛唐至中唐过渡时期的诗风特色。
情感 · 解读
全诗情感基调苍凉悲壮,交织着对战乱平息的欣慰与对故国沧桑的悲慨。诗人通过送别故人归乡,抒发了深沉的羁旅之愁与身世之感。既有对战乱岁月的沉痛回忆,也有对时光流逝、物是人非的无限感伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
麟阁指汉代麒麟阁,用于供奉功臣画像,此处代指朝廷表彰功勋。胡星古代星象学中象征异族或叛乱的星宿,胡星落象征叛乱平息。扁舟指小船,常用来指代隐居或漂泊的生活。帝乡指京城长安,也代指故乡或理想中的政治中心。
逐句释义
听说战争结束,朝廷像汉代画麒麟阁一样图绘功臣,叛军被击败,兵马撤回,军营卷起帐幕。沧海之上重新看到汉家明月,象征叛乱的胡星已经陨落。回忆当年乘小船南渡避难,回家的路满是荆棘和战尘。和你携手登上姑苏台,一天要登几次眺望故乡。白云飞鸟飞去后一片寂寞,吴山楚岫徒然高耸。时局平定后要回故乡,看到家边的青草反而生愁。洛阳举目无亲还有谁在?颍水无情地自顾流淌。吴苑西边的人离去稀少,留连一日只觉往事已非。江边岁末愁绪不尽,鸿雁春天归来而自己未归。万里之外遥念京城,五年来空带风尘之色。回到长安遇到故人,不说姓名恐怕都不认识了。
核心主旨
这首诗通过送别友人归乡,回顾了安史之乱以来的动荡岁月。诗人表达了对战争结束的欣慰,但更多的是对故国破败、亲友离散的沉痛感慨。全诗情感真挚,既有对和平的渴望,也有对个人命运的无奈。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
古人认为天象反映人事,'紫微'象征皇宫,'胡星'象征异族叛乱。诗句用星象的变化来比喻安史之乱的平定,这是一种典型的古代天人感应观念。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意情感的起伏变化。开篇四句节奏明快,表现战乱平息的欣慰;中间回忆部分语速放缓,带出沧桑感;结尾处'不道姓名应不识'要读出沉痛与无奈。韵脚字'阁、幕、落'等为入声韵,短促有力。
句式仿写
可仿写'白云飞鸟去寂寞,吴山楚岫空崔嵬'一句,运用对偶和拟人手法,以景衬情。例如:'落花流水去无意,明月清风空自闲'。通过自然景物的描写,反衬人物内心的孤寂。
写作应用
名句'白云飞鸟去寂寞,吴山楚岫空崔嵬'可用于描写离别场景或表达物是人非的感慨。在游记或抒情散文中,可引用此句来渲染环境的空旷与内心的孤独,增强文章的文学底蕴。
关联知识图谱
安史之乱历史关联
本诗创作于安史之乱平定后,诗中'五年空带风尘色'即指这场持续多年的战乱。

名句 CLASSIC LINES

白云飞鸟去寂寞,吴山楚岫空崔嵬
此联以壮阔之景写寂寞之情,白云飞鸟象征自由与归去,吴山楚岫则是诗人曾经流寓之地的象征。'空崔嵬'三字极写山川依旧而人事已非的悲凉。

标签 TAGS

作者 POET

刘长卿 约726 - 约786/790
唐代中前期官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待