咏史十一首 四
汉时征百粤，杨仆将楼船。
幕府功未立，江湖已骚然。
岛夷非敢乱，政暴地仍偏。
得罪因怀璧，防身辄控弦。
三军求裂土，万里讵闻天。
魏阙心犹在，旗门首已悬。
如何得良吏，一为制方圆。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感讽喻
创作背景
借古讽今
此诗具体创作年份虽难确考，但学界公认为柳宗元借史讽今之作。中唐时期，朝廷对藩镇用兵频繁，将帅往往贪功生事、残民以逞。诗人选取汉代杨仆征百越这一史实，旨在影射唐代边政弊端，抒发政治见解。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁，全诗共十四句七十言。该体裁源于汉代，不讲究平仄对仗，形式自由灵活，适宜铺陈叙事与议论抒怀。此作承袭汉魏风骨，笔力苍劲，体现了唐代五古质朴厚重的艺术特色。
情感 · 解读
诗人借古讽今，通过咏叹汉代杨仆征伐百越的历史旧事，深刻讽刺了唐代当时边将贪功启衅、朝廷用人不当的社会现实。全诗情感基调沉郁顿挫，既有对历史教训的冷静剖析，亦含对现实政治的深切忧虑。
基础解读 READING
语文核心知识
百粤
古族名，亦作“百越”。泛指古代居住在今广东、广西、福建等地的越族各部落。诗中指代汉代南方的边疆地区。此词点明了战争发生的地理位置，是理解全诗背景的关键。
楼船
指高大且有层楼的大型战船。汉代杨仆曾任楼船将军，率水军南下。诗中以此代指杨仆率领的水军部队，形象地展现了汉军南征的声势。
诗句通解
汉代征讨百越，杨仆率领楼船水军出征。幕府中的战功尚未建立，江湖间百姓已受骚扰动荡。岛夷本不敢作乱，只因政治暴虐且地处偏远。杨仆因怀璧获罪，为防身便张弓控弦。三军将士求取裂土封侯，万里之外岂能上达天听？虽仍心怀朝廷魏阙，但旗门之下首级已悬。如何才能得到良吏，来为这一方制定法度规矩？
主旨概括
本诗通过叙述汉代杨仆征百越的历史事件，揭露了武将贪功、政治暴虐导致的社会动荡。诗人借古讽今，批判了中唐时期的边政弊端，表达了对良吏治国、安定边疆的渴望。
跨学科 · 是什么
杨仆征百越历史学
汉武帝时期，南越相吕嘉反叛，朝廷派杨仆为楼船将军，率军十万南下平叛。杨仆虽立战功，但因治军不严、杀戮过重而受到朝廷责罚。诗中“幕府功未立”即指此段史实。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应把握沉郁顿挫的基调。起句叙事平稳，中段“江湖已骚然”需读出动荡感，“政暴”句应带愤慨，结尾设问“如何得良吏”要读出深沉的期盼与思考，语速宜缓。
句式仿写
可仿照“如何得良吏，一为制方圆”进行仿写。例如：“如何得良师，一为启蒙昧”、“如何得良医，一为解沉疴”。该句式以设问开头，后接动宾结构，表达对解决问题的核心要素的渴望。
写作应用
核心名句“如何得良吏，一为制方圆”可用于关于“制度建设”、“人才选拔”、“社会治理”等主题的写作中。作为论据，它有力地证明了制度执行关键在于人的道理，增强文章的说服力。
关联知识图谱
楼船将军人物关联|历史关联
本诗咏史对象，汉代将领，曾率军平定南越。
名句 CLASSIC LINES
如何得良吏，一为制方圆
此二句为全诗点睛之笔，以设问作结，掷地有声。诗人呼唤贤良官吏来制定法度、治理一方，深刻揭示了政治清明在于得人的核心命题。该句语言简练而意蕴深远，体现了诗人对理想政治的执着追求。
标签 TAGS
作者 POET
李华
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待