题思禅寺上方

溪口闻法鼓,停桡登翠屏。

攀云到金界,合掌开禅扃。

郁律众山抱,空蒙花雨零。

老僧指香楼,云是不死庭。

眇眇于越路,茫茫春草青。

远山喷百谷,缭绕驰东溟。

目极道何在,境照心亦冥。

𬴃然诸根空,破结如破瓶。

下视三界狭,但闻五浊腥。

山中有良药,吾欲隳天形。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感禅悟
创作背景
大历年间独孤及任常州刺史时游寺所作
本诗创作于唐代宗大历年间,当时作者任职常州刺史,公务之余游览辖内义兴县思禅寺,登上寺中高处观景参禅,有感而发创作此诗。学界主流考证创作时间范围为大历五年至大历八年,无明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于古体诗范畴,全篇以五字句为基本构成单位。该体裁格律自由,不限篇幅长短,平仄、押韵无严格强制规范,自汉魏时期已发展成熟,唐代仍是文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感可分为三层:第一层是游览思禅寺时对禅林山水胜景的喜爱与赞叹,第二层是参禅过程中对世俗污浊、烦恼的厌弃,第三层是渴望抛却形骸束缚、获得精神自由的出世追求,情感逻辑层层递进。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
法鼓是禅林召集僧众的法器;桡指船桨;翠屏形容山色青翠如屏风;金界是佛寺的代称;禅扃指禅门;郁律形容山势高峻;花雨是佛教传说中佛祖说法时天降的花雨;眇眇形容遥远的样子;东溟指东海;诸根是佛教所说的眼、耳、鼻、舌、身、意六根;五浊是佛教对世俗世界五种污浊的统称;隳指毁坏;天形指人的躯体。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的异义。
逐句白话释义
在溪口就听到了寺里的法鼓声,我停下船登上青翠如屏风的山。攀着云雾来到佛寺地界,合掌打开禅门。四周高峻的群山环抱,迷蒙的空气中有花雨飘落。老僧指着香楼说,这里是长生不死的仙境。通往吴越的道路遥远无际,春天的芳草茫茫一片青绿。远处的山谷中喷出云气,河流蜿蜒流向东海。极目远眺大道在哪里?境界清明我的心也陷入沉静。忽然间所有的感官都空寂了,破除烦恼就像打破瓶子一样。往下看觉得三界都十分狭小,只闻到五浊世界的腥秽气味。山中有能让人得道的良药,我想要毁坏这世俗的躯壳。
全诗核心主旨与内容概括
本诗完整记述了诗人游思禅寺的全过程,从听到法鼓停船登山,到进入寺中观赏景色、听老僧介绍,再到远眺山水参禅悟道,最后产生出世求道的想法。全诗围绕游寺参禅的主线展开,将写景、抒情、说理融合在一起,清晰展现了诗人从观景到悟道的完整心路历程,核心是表达对世俗世界的厌弃和对精神解脱的追求,内容通俗易懂,没有晦涩的内容。
跨学科 · 是什么
唐代文人游寺风俗历史学
对应诗句是“溪口闻法鼓,停桡登翠屏”,文学表达完全符合唐代江南的社会现实,所属学科是历史学。唐代佛教十分兴盛,江南地区更是禅林遍布,文人普遍有游寺参禅的风气,官员公务之余经常会游览辖区内的知名寺庙,既是休闲放松的方式,也是当时常见的文化活动。思禅寺作为当地知名的古寺,自然会成为文人游历的选择,这个描写没有虚构的成分,符合唐代的社会特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,每句诵读时采用2-3的断句节奏,比如“溪口/闻法鼓,停桡/登翠屏”,整体语速要平缓,语气要放松。读到写景的句子时语气可以稍微柔和,体现山水景色的优美;读到参禅悟道的句子时语气可以稍微沉静,体现内心的平静状态。诵读时不需要刻意加重字音,保持自然的状态即可,能够更好地体会诗歌的意境。
基础句式仿写指导
本诗中“破结如破瓶”用了直白贴切的比喻手法,仿写时可以学习这种用常见事物比喻抽象感受的写法,句式结构为“抽象感受+如+具体事物”。比如可以仿写“释怀如开窗,烦恼如落叶”“思念如潮水,喜悦如阳光”等句子,仿写时要注意比喻的事物要和要表达的感受有明显的相似性,不要使用过于生僻的事物作为喻体,这样写出来的句子才会通俗易懂,容易让人产生共鸣。
核心名句日常写作应用
核心名句“𬴃然诸根空,破结如破瓶”可以用在描写自己放下执念、豁然开朗的场景中。比如写自己终于放下了纠结很久的考试失利的情绪时,可以写:“当我把所有的错题都整理完,理清了自己的知识漏洞之后,忽然有了‘𬴃然诸根空,破结如破瓶’的轻松感,之前压在心里的大石头终于落了地。”也可以用在描写别人顿悟的场景,适用范围十分广泛,能够为文章增加文化底蕴。
关联知识图谱
唐代江南禅林所属类别
思禅寺是唐代江南地区知名的佛教寺院,属于唐代江南禅林体系的一部分。唐代江南地区禅风兴盛,类似的知名寺院还有苏州寒山寺、杭州灵隐寺、南京栖霞寺等,都是当时文人游历参禅的热门场所,在中国佛教发展史上有重要的地位。
佛教比喻修辞修辞类别
这句诗用了佛教中常见的比喻修辞手法,将抽象的破除烦恼的体验比作打破装着秽物的瓶子。这类比喻在佛教典籍和禅诗中十分常见,能够把难以描述的抽象修行体验变得形象易懂,降低了佛理的理解门槛,是禅诗最常用的艺术手法之一。

名句 CLASSIC LINES

𬴃然诸根空,破结如破瓶
这两句以打破盛秽的瓶子为喻,形象写出了参禅时破除烦恼执念、获得内心清净的顿悟体验,也常用于表现豁然开朗的精神状态。

标签 TAGS

作者 POET

独孤及 725年—777年
唐代中期散文家、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待