夜渡江
舟人自相报，落日下芳潭。
夜火连淮市，春风满客帆。
水穷沧海畔，路尽小山南。
且喜乡园近，言荣意未甘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡
创作背景
归乡途中所作
此诗为闾丘晓归乡途中所作。据诗意推断，时值春日傍晚，诗人乘舟夜渡淮河，目的地为小山南麓之乡园。创作动因源于羁旅之思与归乡之切，借夜渡所见之景抒发内心之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四联，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。此体源于齐永明声律论，定型于初唐沈宋，至盛唐已成熟，是唐代科举与文人酬唱之主流体裁。
情感 · 解读
核心情感为游子归乡之喜悦。诗人夜渡江水，目睹夜火春风，感知乡园渐近，内心涌起难以抑制的欣喜。此情层层递进，由景入情，真切自然，体现了宦游之人对故土的深切眷恋。
基础解读 READING
语文核心知识
舟人
指船夫。诗中“舟人自相报”意为船夫们互相呼唤告知，表现了夜渡时的忙碌与警觉。此词通俗易懂，是古文中对撑船者的常见称呼。
芳潭
指花草芳香的水潭或深水处。“落日下芳潭”描写太阳落到了芳潭之下，点明时间与地点，营造出优美的意境。
逐句释义
船夫们互相呼唤告知，太阳落到了芳潭之下。夜晚的灯火连绵照亮了淮河的集市，春风吹满了客船的帆。水流到了大海的边上，路走到了小山的南面。高兴的是家乡已经近了，但说到功名荣耀心中仍有不甘。
核心主旨
这首诗描写了诗人在春夜乘船渡过淮河回家的情景。通过描写夜火、春风等景色，表达了诗人离家越来越近的喜悦心情，同时也流露出对功名未就的遗憾。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
淮河是中国重要的地理分界线。诗中提到的“淮市”指淮河沿岸的集市。唐代淮河流域水运发达，商业繁荣，夜间灯火通明，反映了当时该地区经济活跃、人口密集的地理特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语调应平稳舒缓，表现夜渡的静谧与船行的顺畅。后四句“且喜乡园近”语调上扬，表现喜悦；“言荣意未甘”语调低沉，表现遗憾。节奏为二三结构，如“舟人/自相报”。
句式仿写
可仿写“夜火连淮市，春风满客帆”句式，运用对仗手法描写景物。例如：“晨光映校园，书声满教室”。通过名词对名词、动词对动词的练习，掌握对偶句的写作技巧。
写作应用
名句“夜火连淮市，春风满客帆”可用于描写旅途见闻、城市夜景或表达归乡之情。在作文中引用此句，可增添文学色彩，生动展现繁华景象与愉悦心境。
关联知识图谱
唐代诗人同作者
本诗作者，唐代官员、诗人，存诗较少，以本诗知名。
名句 CLASSIC LINES
夜火连淮市，春风满客帆
此联为全诗核心名句。上句写视觉之景，夜火连绵映照淮市繁华；下句写触觉之感，春风鼓满客帆助船疾行。动静结合，视听相衬，生动描绘了夜渡淮河的壮丽画面，寓意归途顺遂。
标签 TAGS
作者 POET
闾丘晓 ？-757
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待