萧文学山池宴集

檀栾千亩绿,知是辟疆园。

远岫当庭户,诸花覆水源。

主人邀尽醉,林鸟助狂言。

莫问愁多少,今皆付酒樽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 宴饮 · 旷达
创作背景
中唐文人宴集即席创作
本诗为中唐大历年间诗人独孤及,受邀参加萧姓文学僚属的私家山池宴饮聚会时即席所作,是典型的文人交游应酬类诗作,学界普遍考证创作时间为唐代宗大历二年至五年间,是独孤及任职江南时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句四十字,格律严整,是唐代宴饮应酬类诗作的典型体裁。近体诗五言律体裁成熟于初唐,在盛唐至中唐时期成为文人日常交游、即席创作的常用文体,历代诗论都将其作为近体诗的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是受邀参加友人私家园林宴饮的愉悦感,与友人同游酣饮的松弛惬意;第二层是借宴饮暂时消解俗世愁绪的旷达洒脱,没有沉溺于愁情的低落,反而充满及时行乐的疏朗气质,是历代公认的宴饮诗正向情感表达的代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
檀栾:形容竹子修长翠绿的美好样子。辟疆园:东晋时期苏州顾辟疆的私家园林,是古代江南著名的雅致园林,这里用来指代萧文学的山池。远岫:远处的山峦。狂言:这里指宴饮酣醉后随性放松的言谈,没有贬义。酒樽:古代装酒的器具,这里指代酒。
逐句白话释义
第一二句:放眼望去是千亩修长翠绿的竹林,就知道这是像辟疆园一样雅致的园林。第三四句:远处的山峦正对着园子的门窗,各类鲜花覆盖着溪流的源头。第五六句:主人邀请所有客人尽情喝酒到酣醉,林间的小鸟也像是在助兴,听着我们随性高谈。第七八句:大家不要问心里有多少愁闷,今天全部都交给手中的酒来消解。
核心主旨与内容概括
这首诗写了诗人受邀参加萧姓文士私家园林宴会的全过程,先写园林的雅致景色,再写宴饮时的欢乐氛围,最后抒发了借酒消解愁绪、珍惜当下聚会时光的旷达心情,整体风格轻松明快,没有晦涩难懂的内容。
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照二三结构断句,比如“檀栾/千亩绿,知是/辟疆园”,整体语气轻快愉悦,读前六句时节奏稍缓,读出景色的雅致和宴饮的热闹,读最后两句时语气要开阔洒脱,读出旷达的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“写景+抒情”的结构,先写眼前看到的具体场景,再用直白的语言抒发内心的感受,比如仿写“满院桂花香,知是中秋至。亲朋围坐欢,笑谈忘烦忧”,就是先写场景再抒怀的结构,简单易懂。
核心名句写作应用
“莫问愁多少,今皆付酒樽”适合用在描写朋友聚会、放松解压的作文场景里,比如写和好久不见的朋友聚会时,可以写“大家抛开了工作学习的烦恼,碰杯时都想起了那句‘莫问愁多少,今皆付酒樽’,此刻只剩下相聚的快乐”。
关联知识图谱
顾辟疆园同典故
本诗中用辟疆园指代萧氏的园林,辟疆园是东晋知名私家园林,后世常被用来代指雅致的私园,是古典诗词中常用的典故。
五言律诗同体裁
本诗是标准的五言律诗,属于近体诗的一种,格律严整,是唐代文人常用的创作体裁。

名句 CLASSIC LINES

莫问愁多少,今皆付酒樽
本句直白疏朗地表达了借酒消愁的旷达态度,常用于表达聚会时放松解压、暂时忘却烦恼的情境,后世苏轼、辛弃疾等文人的词作中都能看到该句的影响痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

独孤及 725年—777年
唐代中期散文家、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待