江宁酬郑县刘少府兄赠别作

1.缝掖指古代儒生穿的宽袖衣服，代指儒生身份。2.接武指步履相接，这里指一同共事。3.组珪是官印和玉圭的合称，代指官职。4.杖藜指拄着藜木做的手杖，代指安贫乐道的生活。5.青云器指有远大才能、可担重任的人。大家可以结合语境理解这些字词的含义，不需要记生僻的引申义。这些字词都是唐代诗文里的常用表达，掌握后可以读懂很多同时期的作品。

1.往年我脱下儒生的衣服，和你一起在关西做官。2.我们腰间都挂着官印，上朝时手里拿着的手板也一样齐。3.神仙住的山不用花钱买，我们每天都带着酒结伴同游。4.我们谈天说地夸赞山水美景，完全不在意功名利禄。5.后来世事变化时间过去，年纪大了我们的距离也越来越远。6.为什么你这样有大才的人，还要为自己做小官而叹息呢。7.公务在身我们就要远远分别了，坚守道义的人有时候也会先遇到迷茫。8.不要觉得良田成熟的时间晚，赶上好时机你也能自在生活。这些翻译都是直白的字面意思，没有添加额外的文学修饰，方便大家理解原文内容。

这首诗是作者在江宁送别友人刘少府时写的。首先回忆了早年和友人一起在关中做官、结伴同游的快乐时光，然后感慨时光流逝、世事变迁，两人现在分开很远，最后劝慰友人不要为现在的失意难过，只要坚守自己的原则，以后一定会有合适的机会。全诗情感很真挚，没有华丽的修饰，读起来很打动人。