酬张二仲彝
吴洲见芳草，楚客动归心。
屈宋乡山古，荆衡烟雨深。
艰难十载别，羁旅四愁侵。
澧月通沅水，湘云入桂林。
已看生白发，当为乏黄金。
江海时相见，唯闻梁甫吟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感友情 · 怀才不遇 · 感慨 · 羁旅 · 重逢
创作背景
大历年间荆楚宦游遇旧友酬赠
本诗作于唐代宗大历年间，诗人皇甫冉宦游荆楚地域时，与阔别十载的友人张仲彝相遇，为酬答友人的赠诗而作。创作时诗人正处于仕途不顺、长期羁旅漂泊的人生阶段。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律，属近体诗范畴，共12句6联，除首尾两联外中间四联全部对仗，符合排律格律要求。排律由律诗延展而来，唐代是五言排律的成熟繁荣期，多用于酬赠、纪行类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是客居荆楚的乡关归思，二是与阔别十载旧友重逢的复杂感慨，三是仕途失意、怀才不遇的落寞沉郁，同时暗含对屈原、宋玉等前贤的追慕之意。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
张二仲彝指友人张仲彝，唐代习惯以排行称呼友人，二是他的排行。楚客是诗人自指，因为当时他客居楚地。屈宋指先秦楚国诗人屈原和宋玉。荆衡指荆山和衡山，代指楚地。四愁出自张衡的《四愁诗》，这里指繁多的愁思。梁甫吟是古乐府曲名，常用来抒发怀才不遇的情感。
逐句白话释义
在吴洲看见芳草生长，客居楚地的我涌起了归乡的心思。屈原宋玉的故乡山色苍茫古老，荆山衡山一带的烟雨深厚朦胧。我们经历艰难分别了十年，羁旅在外的我被各种愁思侵扰。澧水的月光连通着沅水，湘地的云气飘入桂林地界。我已经看见自己长出了白发，应当是因为缺乏谋生的黄金。我们在江湖上时常相见，只听到彼此吟诵《梁甫吟》的声音。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人酬答友人张仲彝的作品，围绕客居楚地的所见所感展开，先写楚地的自然与人文风貌，再交代和友人久别重逢的背景，最后抒发自己羁旅漂泊、怀才不遇的感慨，整体情感沉郁真挚，是典型的大历时期酬赠诗。
跨学科 · 是什么
澧水沅水地理特征地理学
澧水和沅水都位于今湖南省境内，是长江流域洞庭湖水系的重要支流，两条河流的流域距离很近，水文相通。湘地和桂林之间隔南岭山脉，大气环流作用下云气可以跨越省界流动，诗人的描写符合地理实际。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时整体语气要低沉舒缓，首联两句每句两顿，“吴洲/见/芳草，楚客/动/归心”，重音落在“芳草”和“归心”上。颔联节奏放慢，“屈宋/乡山/古，荆衡/烟雨/深”，重音落在“古”和“深”上，读出苍茫感。尾联语气放缓，“江海/时/相见，唯闻/梁甫吟”，余音稍长，读出落寞感。
句式仿写指导
可以仿写“屈宋乡山古，荆衡烟雨深”的句式，先点明地域相关的文化名人，再写当地的自然景观，形成人文与自然结合的对仗句。比如仿写为“苏李堤边老，杭城雨色柔”，对应杭州的苏轼、李泌相关的文化遗产和西湖雨景，符合原句的结构和意境。
名句应用指导
“屈宋乡山古，荆衡烟雨深”可以用在描写荆楚地域风光、楚文化相关的文章里，比如写湖北湖南的游记时，可以用这句话引出当地的人文底蕴和自然风貌。也可以用在怀念古代文人的散文里，引出对屈原、宋玉的追思。
关联知识图谱
屈原、宋玉人物关联|文化关联
本诗中提到的屈宋是荆楚文化的代表人物，二人的创作奠定了楚辞的基础，是后世文人追慕的前贤，和本诗创作的地域背景直接相关。
《梁甫吟》同典故
本诗尾联用《梁甫吟》的典故抒发怀才不遇的感慨，该典故是古典诗词中常见的表意符号，常用于表现贤才失意的主题。
名句 CLASSIC LINES
屈宋乡山古，荆衡烟雨深
该句为全诗核心名句，以简括的笔力勾勒出荆楚地域的文化底蕴与自然风貌，意境苍茫沉郁。
江海时相见，唯闻梁甫吟
该句为全诗收束名句，化用诸葛亮好为《梁甫吟》的典故，含蓄抒发怀才不遇的感慨，余韵悠长，是大历时期酬赠诗的经典收尾范例。
标签 TAGS
作者 POET
皇甫冉 约8世纪上半叶至大历年间
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待