秋夜有怀高三十五兼呈空和尚

晚节闻君趋道深,结茅栽树近东林。

大师几度曾摩顶,高士何年遂发心。

北渚三更闻过雁,西城万里动寒砧。

不见支公与玄度,相思拥膝坐长吟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思念 · 慕道 · 赞美
创作背景
大历年间江南秋夜创作
本诗作于唐代宗大历年间,诗人晚年闲居江南时,秋夜听闻友人高三十五在东林附近修禅的消息,触景生情创作此作,寄赠两位友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗体裁,成熟于唐代,全篇共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵规则严谨,是古典诗歌体系中艺术成熟度极高的体裁类别。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是秋夜独居时对友人高三十五、空和尚的深切思念,二是对二人潜心修禅向道的认可赞许,暗含诗人自身的孤寂闲居之感。

基础解读 READING

语文核心知识
东林
东林指庐山东林寺,是佛教净土宗的发源地,是古代僧侣修行的著名场所,这里指代空和尚修行的地方,暗含友人修行的清苦与诚心。大家读的时候可以结合佛教文化来理解这个词的含义。这个词在很多古典诗词中都代指修行的清净场所。
摩顶
摩顶是佛教术语,指高僧用手抚摸弟子的头顶,为弟子赐福、认可弟子修行诚心的仪式。这里指空和尚得到过大师的指点和认可,说明他的修行境界很高。这个术语是佛教文化中常见的仪式表述。
寒砧
寒砧指秋天的捣衣声,古代妇女秋天会在捣衣石上捶打衣物,为远行的家人准备冬衣。这种声音常常用来烘托秋夜的凄凉氛围,表达思念亲人、友人的情绪。很多古典诗词中都用这个意象来表达思念之情。
逐句白话释义
第一句意思是晚年听说你修行佛道的境界越来越深。第二句是说你在东林寺附近搭建茅屋栽种树木居住修行。第三句是说大师曾经多次为你摩顶赐福。第四句是问高士你哪年就下定决心修行的呢。第五句是说三更天的时候在北边的水洲边听到大雁飞过的声音。第六句是说西边城池万里之外传来寒砧的声音。第七句是说我现在见不到像支公和玄度一样的你们两位。第八句是说我怀着思念之情抱着膝盖坐着长时间吟诵诗歌。
核心主旨概括
这首诗写的是诗人在秋天的夜晚,听说友人高三十五在东林寺附近潜心修行,内心对两位友人非常思念。诗人先写了友人的修行状态,表达了对他们的赞许之情。然后通过描写秋夜听到的雁声和寒砧声,烘托出自己孤寂的心情。最后直接抒发了见不到友人的思念情绪,整首诗情感真挚,场景感很强。普通读者很容易就能感受到诗人的思念之情。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语调要平缓低沉,符合秋夜思念的情感基调。每句的停顿可以按照七言诗的节奏,二二三的节奏来断句,比如“晚节/闻君/趋道深”。读到颈联的写景句的时候可以稍微拉长语调,突出场景的清冷感。读到尾联的抒情句的时候语调要放柔,体现出思念的悠长感。诵读的时候不要太急促,要慢慢体会诗里的情感就可以很好的表达出来。
句式仿写指导
大家可以仿写颈联的“时间+地点+所见所闻”的写景句式,比如可以写“窗前夜半听疏雨,巷口深宵传卖花”。仿写的时候要注意选取两个对应的视听意象,前后句对仗工整,同时意象要能烘托自己想要表达的情绪。大家可以先从选取身边常见的秋景、春景等意象来练习,慢慢熟练这种景中含情的写法。
名句应用场景
“北渚三更闻过雁,西城万里动寒砧”这句可以用在描写秋夜景色、抒发思念之情的作文中。比如写自己秋天的夜晚思念远方的亲人的时候就可以引用这句。或者写秋日思乡的散文的时候也可以用这句来烘托氛围。大家日常写作的时候用到这句可以提升文章的文化感,让情感表达更有韵味。
关联知识图谱
《月夜忆舍弟》(杜甫)同主题
两首诗都以秋夜为背景,借秋夜典型意象烘托思念友人、亲人的情感,都是唐代秋夜抒情的经典作品。普通读者可以对比阅读两首诗,体会不同诗人表达思念的异同点,更好的理解这类诗歌的特点。

名句 CLASSIC LINES

北渚三更闻过雁,西城万里动寒砧
该句是本诗核心名句,选取秋夜典型视听意象烘托清冷氛围,景情融合浑然天成,历代评注多赞其写景细腻、抒情含蓄,是大历时期七律写景的经典范例。

标签 TAGS

作者 POET

皇甫冉 约8世纪上半叶至大历年间
唐代大历年间诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待