上礼部杨侍郎

郢匠：原指郢地的能工巧匠，这里喻指负责选拔人才的杨侍郎。抡材：挑选木材，代指选拔人才。邹鲁：孔子是鲁国人，孟子是邹国人，这里代指儒家学识。挹：汲取、承受。弱植：自谦才质平庸，像柔弱的植物。春畊：同春耕，春天的农耕活动。墟落：乡村聚落、村落。劳歌：劳作时唱的歌，这里代指自己写的这首投赠诗。

您像郢地的巧匠选拔木材的时候，所有的车轮车辕都会呈到您面前。我不敢说自己能当一根合格的栋梁，只是想要成为您的学生之列。我学识浅陋愧对儒家先贤的教诲，感念您的深仁厚泽已经提携了我的弟兄。我知道您的恩泽余波还能惠及我，我这株柔弱的植物也希望能获得荣宠。我惭愧往年求仕没有取得成绩，只盼望今日能够实现目标。依托您之前提拔的门生旧部，还希望能借此机会展翅高飞。我道行浅薄尚且感念您的知遇之恩，时光流逝只让我自己心惊。关隘的暮色让我惊觉已经到了年末，山林沟壑的耕地都荒废了春耕。十里外就是高耸的嵩山，千年来颍水都清澈流淌。烟雾和繁花迷漫了戍守的山谷，村落一直连接到阳城地界。寂静中我做着思念家乡的梦，徘徊不定感念知己的恩情。我唱完这首劳歌，还是要踏上辛苦的行程。

本诗是唐代诗人皇甫冉写给时任礼部侍郎杨绾的投赠诗，诗人以自谦的语气表达了希望得到杨绾赏识、顺利通过科举考试的恳切诉求，同时也流露了自己羁旅异乡求仕的辛苦和对家乡的思念之情，整体态度恳切得体，没有过度谀媚的内容。