长孙十一东山春夜见赠
故人谢城阙，挥手碧云期。
谿月照隐处，松风生兴时。
旧林日云暮，芳草岁空滋。
甘与子成梦，请君同所思。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
辞官归隐背景
王维晚年居于蓝田辋川别业，半官半隐，此诗当为此时期所作。诗题中“长孙十一”为诗人的友人，具体名讳不详，题中“东山”多用典指代隐居之地。创作动因是友人有归隐之志，王维作此诗以酬答，表达了对友人选择的认同与对隐居生活的共鸣，反映了当时士大夫阶层普遍存在的归隐思潮。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁，全诗八句，每句五字，不讲究平仄对仗，格律相对自由。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋南北朝，至唐代依然保持强劲生命力。此体裁语言质朴自然，便于叙事抒情，适合表达深沉复杂的情感。王维作为盛唐大家，其五古作品往往意境深远，体现了盛唐诗歌的自然美。
情感 · 解读
全诗核心情感为对隐逸生活的向往与对友人的深切思念。诗人通过描绘东山清幽的自然环境，表达了对官场生活的厌倦和对归隐山林的渴望。诗中既有对故人离别的感伤，更有对共同隐居、精神契合的美好期许，情感真挚深沉，体现了文人雅士的高洁志趣。
基础解读 READING
语文核心知识
谢城阙
“谢”在这里是辞别、离开的意思。“城阙”指京城、城市。这句意思是友人辞别了繁华的京城，选择离开官场。这是一个具体的动作描写，点明了友人离开官场、回归山林的背景。用词简洁明了，交代了事情的起因。
诗句释义
老朋友辞别了京城，挥手告别，约定在碧云深处相见。溪边的月亮照耀着隐居的地方，松林间的风吹起，引发了诗人的兴致。旧日的树林中日色已晚，芳草年年徒然生长。我甘愿与你梦中相聚，请你与我一同思念对方。
核心主旨
这首诗通过描写友人归隐东山，表达了诗人对隐逸生活的向往和对友人的深厚情谊。全诗语言自然平淡，但情感真挚。诗人赞美友人的选择，同时也表达了自己愿意与友人在精神上保持一致的愿望。这是一种超脱世俗、追求心灵自由的情感表达。
跨学科 · 是什么
东山地理地理学
“东山”在古诗中常指隐居之地，典出东晋谢安隐居东山的故事。地理位置上，谢安隐居的东山在今浙江绍兴。但在本诗中，王维借用典故，可能指代自己隐居的终南山或辋川别业。这种借代手法在古诗中非常常见，不一定实指具体地点，而是象征一种远离尘世的隐居环境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调平和。首联叙事，平稳自然；颔联写景，要读出清幽之感；颈联感叹，略带惆怅；尾联抒情，要深情舒缓。重点字词“谢”、“碧云”、“隐处”、“空滋”可适当重读，以突出情感。整首诗节奏舒缓，要读出一种超脱尘世的淡然。
句式仿写
可仿写“甘与子成梦，请君同所思”句式，表达共同愿望。例如：“愿与君共舞，邀月同此时”。这种句式结构为“动词+介词+对象+动词，动词+对象+同+状态”，适合表达邀请、愿望或共鸣。仿写时要注意前后句的呼应关系，表达出一种共同行动或精神契合的愿望。
写作应用
“甘与子成梦，请君同所思”可用于表达对远方友人的思念或对某种共同理想的追求。在写作中，可用于书信、赠言或抒情散文，表达“虽然身处异地，但精神相通”的主题。这句诗体现了跨越时空的友谊，适合用于描写知己情深、精神共鸣的段落。
关联知识图谱
东山再起同典故
“东山”一词源于东晋谢安隐居东山之典，后常用以指代隐居之地。谢安出山后挽救国家危亡，成为佳话。王维在此用典，既指代隐居环境，也暗含对友人高洁品格的赞赏。
名句 CLASSIC LINES
甘与子成梦，请君同所思
此二句为全诗情感升华之笔，表达了愿与友人在梦中相聚、精神相通的深切愿望。诗句语言平易而情致深远，将现实的阻隔化为精神的契合，体现了超越形迹的知己之情。
标签 TAGS
作者 POET
杨谏
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待