送李使君赴邵州
出送东方骑，行安南楚人。
城池春足雨，风俗夜迎神。
郢路逢归客，湘川问去津。
争看使君度，皂盖雪中新。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 祝愿 · 送别
创作背景
赠别赴任官员
本诗为中唐诗人司空曙所作，是大历年间赠别类作品，创作动因是为即将赴邵州担任刺史的李姓官员送行，学界暂未考证出李使君具体身份，创作时间约在大历中后期（公元770-779年）。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为唐代五言律诗，属于近体诗范畴，格律严整，共八句四十字，首尾两联不对仗，中间两联对仗工整，是唐代赠别诗的常见体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含送别友人赴任的真挚不舍，对邵州当地自然风物与民俗风情的认可，以及对李使君到任后教化地方、施行善政的美好期许，情感平和真挚，无悲戚之态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.使君：唐代对州郡最高长官刺史的尊称。2.邵州：唐代州名，治所在今湖南省邵阳市。3.郢路：指通往古楚地郢都的道路，泛指楚地路途。4.皂盖：古代高级官员所用的黑色车盖，是刺史级官员的仪仗标配。5.湘川：即湘江，流经今湖南省境内的主要河流。6.迎神：楚地传统民俗活动，祭祀当地信奉的神灵。
逐句白话释义
首联写众人出城送别骑马东行的李使君，他即将前往南方楚地赴任。颔联想象邵州当地春天雨水充足，民俗里有夜间祭祀神灵的传统。颈联想象使君赴任途中，会在楚地路上遇到返乡的行人，在湘江边打听渡河的渡口。尾联想象邵州百姓争相迎接使君到来，他的黑色车盖在新落的雪中格外鲜亮。
全诗核心主旨
本诗是一首赠别赴任官员的作品，没有普通送别诗的悲苦情绪，而是通过想象友人赴任地的风物与百姓迎接的场景，表达对友人的美好祝愿，展现了中唐文人对地方治理的朴素期许。
跨学科 · 是什么
邵州地理特征地理学
邵州地处今湖南省中部，属于亚热带季风气候，春季降水量充足，境内有多条湘江支流流经，是古代连接中原与岭南的重要通道。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时首联语速平缓，读出送别的郑重感；颔联语速稍慢，读出风物描写的舒缓感；颈联语气轻快，读出旅途的顺畅感；尾联语气上扬，读出期许的愉悦感。每句五言分为二三停顿，比如“城池/春足雨，风俗/夜迎神”。
白描风物句式仿写
可以模仿“城池春足雨，风俗夜迎神”的结构，用“地点+事物特征+地点+风俗特征”的句式来描写地方风物，比如示例：“山乡秋多果，村居昼晒粮”，既写出地方特点，又有生活气息。
名句写作应用
“城池春足雨，风俗夜迎神”可以用在描写南方春日景色、地方民俗文化的作文场景中，比如写湖南地区的游记时，可以引用该句来表现当地的自然与人文特色，增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
大历十才子同流派
本诗作者司空曙是中唐大历十才子的代表人物之一，该流派作品多写赠别、风物，风格细腻工致，本诗完全符合该流派的创作特点。
湘楚文化文化关联
本诗描写的邵州属于湘楚文化圈，当地的自然风物、民俗习惯都带有鲜明的湘楚文化特征，与诗中的描写完全吻合。
名句 CLASSIC LINES
城池春足雨，风俗夜迎神
该句是本诗核心名句，以白描手法写出邵州当地春雨丰沛、民俗质朴的特点，后世多被用来指代南方楚地的春日风貌与民俗特色，历代唐诗选本多将该句作为中唐风物描写的代表选录。
标签 TAGS
作者 POET
皇甫冉 约8世纪上半叶至大历年间
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待