桐庐员外出勋德之门以儒素为业泊来仪于京阙久飞誉于缙绅今则膺凤诏于朝端奏牛刀于江表会承旨尚书赋琼章于丹地饯兰櫂于清流愚虽不才敢继其作
王谢高门江鲍才，东游何用更裴回。
弦歌好就吴乡拜，簪组初从魏阙来。
清酒一尊携潋滟，旧诗千首贮琼瑰。
健颿轻櫂须行乐，莫效当时庾信哀。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
送别赴任
此诗为送别之作，题中员外郎将赴桐庐任职。时承旨尚书已先行赋诗饯别，作者以此诗相和。背景涉及唐代官员由京官外放地方的历史常态，反映了当时士大夫阶层仕途迁转的生活场景与文人雅集的社交风尚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句，分四联，讲究声律对仗。此体源于齐永明声律说，定型于初唐沈宋，至盛唐成熟。作为唐代科举应试与文人酬唱的重要载体，七言律诗格律严密，艺术表现力强，在古典诗歌文体中地位崇高。
情感 · 解读
核心情感为送别友人的惜别之情与对其仕途的美好祝愿。诗中既有对友人才华的推崇，亦有对其外放为官的鼓励。情感基调昂扬豁达，未染感伤色彩，体现了盛唐文人积极进取的精神风貌与深厚的友情。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
「王谢」指晋代王、谢两大望族，代指高门。「江鲍」指江淹、鲍照，代指才华。「裴回」即徘徊。「簪组」指官服。「颿」同帆。「櫂」为船桨。这些词语点明了友人的身份、才华与行程。
逐句释义
你拥有王谢般的高贵门第和江鲍般的才华，东游任职何必犹豫徘徊？带着弦歌去吴地就职，身着官服从京城而来。携一壶清酒波光潋滟，胸藏千首好诗如美玉。扬帆划桨须及时行乐，不要像庾信那样悲伤。
主旨概括
这是一首送别诗。作者赞美友人的出身与才华，鼓励他愉快地前往桐庐任职，不要表现出离别的悲伤，体现了积极乐观的人生态度。
跨学科 · 是什么
地理路线地理学
诗中「东游」指从长安前往桐庐的行程。桐庐位于浙江，在长安以东。古代交通依赖水路，此行需经运河与长江水系，路途遥远。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应昂扬明快。首联赞叹，重音在「高门」「才」。颔联叙事，平稳流畅。颈联写景抒情，「潋滟」「琼瑰」读出美感。尾联劝勉，「须行乐」要坚定，「莫效」要郑重。
句式仿写
可仿写「莫效当时庾信哀」句式，如「莫效深秋落叶悲」，表达积极向上的情感。运用否定句式加强语气，劝勉他人或自我激励。
写作应用
「健颿轻櫂须行乐」可用于毕业赠言、职场调动送别等场景，祝愿他人前程似锦、保持乐观。适用于表达豁达人生观的散文或演讲稿。
关联知识图谱
庾信《哀江南赋》同典故
尾联反用庾信典故，以悲衬乐，劝慰友人。
名句 CLASSIC LINES
健颿轻櫂须行乐，莫效当时庾信哀
此联为全诗结句，劝勉友人扬帆远去、及时行乐，勿学庾信羁留北朝、作《哀江南赋》之悲苦。诗句气象开阔，以昂扬之态收束全篇，既点明送别主旨，又升华了离别的情感境界，是极具劝慰力量的警句。
标签 TAGS
作者 POET
扈蒙 915年-986年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待