奉和右省仆射西亭高卧作

院静苍苔积,庭幽怪石欹。

蝉声当槛急,虹影向檐垂。

昼漏犹怜永,丛兰未觉衰。

疏篁巢翡翠,折苇覆鸬鹚。

对酒襟怀旷,围棋旨趣迟。

景皆随所尚,物各遂其宜。

道与时相会,才非民所羁。

赋诗贻座客,秋事尔何悲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感旷达 · 闲适
创作背景
奉和酬唱
此诗为奉和之作,系徐铉回应“右省仆射”于西亭高卧而作的诗篇。右省仆射指门下省的长官,诗作通过描绘西亭环境与主人的生活状态,表达了对长官高洁情操的赞美与对隐逸生活的向往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗范畴。排律要求严格遵守格律,通常由八句以上的偶数句组成,中间联句必须对仗工整。此体式源于唐代科举试帖诗及文人酬唱之作,体现了极高的格律技巧与形式美感。
情感 · 解读
全诗核心情感为闲适旷达,展现了诗人超脱世俗、顺应自然的襟怀。通过对西亭幽静环境的细腻描绘与高卧生活的闲适记录,传达出一种与世无争、独善其身的士大夫情趣。

基础解读 READING

语文核心知识
苍苔
苍苔指青苔。诗句中“院静苍苔积”描绘了庭院的幽静,因为人迹罕至,青苔才会堆积生长。这直接点明了环境的清幽与主人的好静。
欹意为倾斜、歪斜。“怪石欹”形容庭院中的奇石姿态各异,倾斜有致。这一字生动地刻画了太湖石等观赏石的自然形态,增添了园林的野趣。
白话释义
庭院寂静,青苔积聚;园林幽深,怪石倾斜。蝉声在栏杆处急促鸣叫,彩虹的影子垂向屋檐。白天的时间似乎很长,兰花还没有凋谢的迹象。稀疏的竹林里栖息着翡翠鸟,折断的芦苇覆盖着鸬鹚。面对美酒,胸怀开阔;下着围棋,意趣悠闲。景色都随着人的喜好而呈现,万物各自顺应其本性。大道与时运相会,才华不被世俗所束缚。赋诗赠给在座的客人,秋天的往事有什么可悲伤的呢?
核心主旨
这首诗通过描写西亭幽静的秋景和闲适的生活,表达了诗人对自然之道的领悟和对自由生活的向往。诗人认为万物都应顺应本性,不应被世俗事务所羁绊,体现了旷达乐观的人生态度。
跨学科 · 是什么
兰花植物学
诗中“丛兰未觉衰”提到了兰花。兰花在中国文化中象征着高洁、典雅。秋季本是百花凋零的季节,但兰花依然生机勃勃,诗人借此象征君子在逆境中保持节操。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言诗的二三分节奏,如“院静/苍苔/积”。全诗格调闲适,语速宜舒缓平和。中间对仗联句如“蝉声/当槛/急,虹影/向檐/垂”需读出画面的对偶感与节奏的韵律美。
句式仿写
可仿写“景皆随所尚,物各遂其宜”的句式,练习对偶与哲理表达。例如:“花皆随季开,水各顺流下”。通过模仿,学习如何在写景中融入对自然规律的思考。
写作应用
名句“景皆随所尚,物各遂其宜”可用于写作中表达“顺其自然”、“各得其所”的主题。例如在论述环境保护、生态平衡或人际关系和谐的文章中,引用此句可增强文章的文化底蕴与说服力。
关联知识图谱
徐铉同作者
本诗作者,五代宋初文学家、书法家,校订《说文解字》。
白体诗同流派
徐铉为宋初“白体”诗派代表作家,诗风平易浅近,效法白居易。

名句 CLASSIC LINES

景皆随所尚,物各遂其宜
此联为全诗名句,富含哲理。意谓自然景色皆随人之所好而呈现,万物各自顺应其本性而得其所宜。体现了道家顺应自然、天人合一的思想境界,是宋初“白体”诗风的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

徐铉 10世纪中后期(916/917-991/992)
五代宋初官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待