过三岭苧溪
世人休说行路难，鸟道羊肠咫尺间。
珍重苧溪溪畔水，汝归沧海我归山。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 超脱
创作背景
归隐途中
此诗创作于作者归隐山林或游历途中的具体背景之下。诗题“过三岭苧溪”点明了具体的行经地点，即三岭山与苧溪一带。作者在翻山越岭、途经溪流时，触景生情，借眼前之景抒发内心对人生道路选择的感悟，既有对旅途艰辛的消解，也有对归隐生活的坚定向往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的七言绝句体裁，全诗共四句二十八字。这种体裁源于汉代歌谣，定型于唐代，讲究格律严整、意境深远。七言绝句要求全首四句，每句七字，通常在第一、二、四句押韵。其篇幅短小精悍，适合表达瞬间的情感体验与人生感悟，是唐诗中最具代表性的体裁之一。
情感 · 解读
诗中核心情感表现为一种看透世事后的旷达与超脱。作者面对崎岖险峻的山路，没有表现出畏难情绪，反而以“休说行路难”的豁达态度处之。结尾“汝归沧海我归山”更是将这种情感推向高潮，展现了顺应自然、各得其所的从容心境，体现了诗人淡泊名利、回归本真的人生追求。
基础解读 READING
语文核心知识
行路难
“行路难”是乐府旧题，原意指道路艰险难行，后世多用来比喻人生道路的坎坷与仕途的艰难。但在本诗中，作者反其意而用之，劝慰世人不要抱怨路途艰难，体现了积极乐观的心态。这一词语在古诗文中极为常见，是理解本诗情感基调的关键入口。
鸟道羊肠
“鸟道”指只有鸟能飞过的险峻山道，形容山路极其狭窄陡峭；“羊肠”指弯曲如羊肠的小路，形容道路曲折迂回。这两个词语生动形象地描绘了三岭山路的崎岖险阻，是古诗中描写山路的经典词汇，为后文的情感转折做了铺垫。
诗句释义
第一句劝世人不要感叹行路艰难。第二句写眼前山路险峻，鸟道与羊肠小道近在咫尺。第三句写诗人珍重地嘱托苧溪畔的流水。第四句写水归大海，而自己则回归山林。全诗语言通俗流畅，意思浅显易懂，却蕴含着深刻的人生哲理。
核心主旨
这首诗通过描写途经险峻山路时的所见所感，表达了诗人不畏艰险、豁达乐观的人生态度。诗人以溪水归海与自己归山作比，阐明了万物各有归宿的道理，展现了顺应自然、安于本分的处世哲学，读来令人心胸开阔，充满正能量。
跨学科 · 是什么
地貌特征地理学
诗中提到的“鸟道羊肠”是对山地地貌特征的生动描述。在地理学上，这属于典型的山地地貌，地势起伏大，坡度陡峻，道路多沿山脊或峡谷蜿蜒修建。这种地貌不仅增加了交通的难度，也塑造了独特的自然景观，是诗人创作的重要自然背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意节奏的划分，每句七字可分为“二二三”的节奏，如“世人/休说/行路难”。第一句语气要舒缓劝慰，第二句“鸟道羊肠”四字需读得紧凑，体现险峻，第三句“珍重”二字要深情缓慢，第四句“汝归沧海我归山”要读得坚定有力，体现豁达之气。
句式仿写
本诗结尾“汝归沧海我归山”运用了对比与拟人的修辞手法，句式工整优美。仿写时可借鉴这种“汝（你）……我……”的句式，表达不同事物或人物的不同归宿与选择。例如：“汝向蓝天展翅飞，我留故土守家园”，通过对比展现不同的生活态度与人生轨迹。
写作应用
“汝归沧海我归山”一句非常适合用于写作中表达“各得其所”、“顺其自然”或“人生选择”的主题。在议论文中，可以用此句作为论据，论证每个人都有适合自己的生活方式，不必强求一致；在散文中，可以引用此句来升华主题，表达对自然规律和人生归宿的深刻思考。
关联知识图谱
乐府杂曲歌辞同典故
本诗首句化用乐府旧题“行路难”，反其意而用之，将原本悲愤的基调转为旷达，体现了对传统题材的创新继承。
山水田园诗同主题
本诗表达归隐山林之志，与陶渊明、王维等人的山水田园诗在精神内核上一脉相承，均表现了对自然的向往和对世俗的超脱。
名句 CLASSIC LINES
汝归沧海我归山
此句以对仗工整的语言表达了深刻的人生哲理。诗人将溪水归海与自身归山进行对比，既写出了自然万物的归宿，也隐喻了不同人生道路的选择。
标签 TAGS
作者 POET
清豁 ？-976
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待