同裴少府安居寺对雨
共结寻真会，还当退食初。
炉烟云气合，林叶雨声余。
溽暑销珍簟，浮凉入绮疏。
归心从念远，怀此复何如。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思念 · 闲适 · 雅趣
创作背景
大历年间京官公余游寺遇雨
本诗作于唐代宗大历年间，作者时任京官，公余退食后与友人裴姓少府同赴长安安居寺游赏，适逢夏季阵雨落下，暑气消散，氛围清幽，作者有感而发创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代近体诗范畴的五言律诗，每句五字，全诗共八句，严格遵循近体诗格律要求。五言律诗成熟于初唐，至盛唐成为古典诗歌核心体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是与友人同游古寺、恰逢阵雨消夏的悠然闲适，二是雨景触发的对远方亲友的思念与淡淡的归乡思绪，两类情感融合自然，无割裂感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
寻真指寻访清幽的胜景，这里指游赏寺院。退食指官员办公结束后的闲暇时间。珍簟指精美的竹制凉席。绮疏指雕刻着花纹的窗户。溽暑指夏天潮湿闷热的天气。浮凉指雨后吹来的清凉微风。
逐句白话释义
我们相约一起来到寺院寻访清幽景致，正好赶在公务结束的闲暇时间。寺院里的炉烟和雨后的雾气融合在一起，林间树叶上的残雨滴落的声音渐渐停歇。闷热的暑气从精美的凉席上彻底消散，清凉的微风透过雕花窗户吹进屋里。看着眼前的雨景我不由得思念起远方的人，怀抱着这样的情绪又能怎么样呢。
核心主旨与内容概括
本诗围绕作者与友人同游安居寺遇雨的经历展开。首联点明出游的缘由和时间，交代了同行的友人和出游的地点。颔联和颈联集中描绘雨后寺院的景致，从视觉、听觉、触觉多个角度展现了雨后的清凉氛围。尾联由景生情，抒发了作者看到雨景后产生的归思之情。整体风格清淡自然，读来让人感受到夏日雨后的舒爽氛围。
跨学科 · 是什么
唐代官员退食制度社会学
诗句里的退食指的是唐代官员的休息制度。唐代中央官员办公结束后，朝廷会统一提供餐食，用餐之后官员就可以自由安排时间，要么回家要么去各处游赏。这种制度给了唐代官员很多闲暇时间，也催生了很多游赏类的诗作。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗的时候语速要放缓，整体语气要舒缓轻柔。每句五字按照二三节奏断句，比如“共结/寻真会，还当/退食初”。颔联和颈联是写景句，诵读的时候要拉长尾音，体现出画面的悠远感。尾联抒情句语气要稍微放轻，带出淡淡的思绪感。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对偶句式，选择两个关联的场景，分别从视觉和听觉角度组合。比如“窗影灯光叠，阶虫夜语轻”，就是仿照原句的结构，前半句写视觉场景，后半句写听觉场景，前后对仗工整，意境协调。
名句写作应用
“炉烟云气合，林叶雨声余”这句可以用来描写雨后山林或者古寺的场景。比如写秋游古寺遇到阵雨的作文里就可以用这句话，用来表现雨后天晴，雾气和烟气融合，残雨敲打树叶的静谧氛围，能快速提升文章的意境感。
关联知识图谱
韦应物《游开元精舍》同主题
两首诗都是唐代文人公余游赏寺院的诗作，都描写了寺院的清幽景致，抒发了闲适的意趣，内容和情感内核高度相似。
名句 CLASSIC LINES
炉烟云气合，林叶雨声余
本句精准捕捉了古寺雨后的独特景致，炉烟与山间雾气融合，林间残雨敲打树叶的声音渐渐消散，画面感与听觉体验兼具。
标签 TAGS
作者 POET
皇甫冉 约8世纪上半叶至大历年间
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待