退宫妓
神仙风格本难俦，曾从前皇翠辇游。
红踯躅繁金殿暖，碧芙蓉笑水宫秋。
宝车钿剥阴尘覆，锦帐香消画烛幽。
一旦色衰归故里，月明犹梦按梁州。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惋惜 · 感伤
创作背景
晚唐社会背景
此诗创作于晚唐时期，国力衰微，帝王多荒淫昏聩。诗人借退宫妓之遭遇，影射当时宫廷的腐朽与宫人制度的残酷。具体创作时间史籍无载，然其讽喻意旨与晚唐讽谕诗风一脉相承。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，讲究平仄对仗与押韵。七言律诗至唐代已发展成熟，是文人展示才情与讽喻时政的重要载体。
情感 · 解读
诗中通过今昔对比，极力渲染宫妓昔日之荣宠与今日之凄凉。核心情感在于对宫妓色衰被弃命运的深切同情，以及对封建帝王刻薄寡恩的含蓄批判，充满悲剧色彩。
基础解读 READING
语文核心知识
踯躅
此处指杜鹃花的一种，即羊踯躅，开红花。诗中用来形容宫廷中繁花似锦的景象，渲染热闹氛围。此词在古诗中常用来描绘春日盛景，属于重点实词。
梁州
唐代乐曲名，即《梁州令》。天宝年间著名大曲，多以此曲供宫廷宴乐。诗中借代昔日宫中繁华的歌舞生活，是宫妓梦回往昔的具体意象。
全诗白话释义
她那神仙般的风韵气质本就难得一见，曾经跟随先皇乘坐翠辇同游。红色的杜鹃花繁茂盛开，金殿春意融融；碧绿的荷花含笑绽放，水宫秋意盎然。宝车上的金花钿饰剥落，被阴暗的尘土覆盖；锦绣帷帐中香气已消，画烛光色幽暗。一旦容颜衰老便被遣送回故乡，在明月夜里还梦见按拍演奏《梁州》曲。
核心主旨
这首诗描写了一位宫妓被遣送出宫回乡的悲惨遭遇。诗人通过写她过去在宫中的奢华生活和现在回家的凄凉情景的对比，表达了对宫妓命运的深深同情，也讽刺了皇帝的薄情寡义。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗中'红踯躅'即杜鹃花科植物羊踯躅，俗称黄杜鹃或映山红。其花色红艳，花期在春夏之交。古人常将其种植于庭院观赏，诗中以此花繁茂象征宫廷春日的繁华与生机。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前四句时语调可稍高，读出昔日繁华热闹之感；后四句语调转低沉缓慢，体现凄凉哀怨。'幽'、'秋'、'州'等韵脚字要读得悠长，读出余音绕梁之感。
句式仿写
可仿照'一旦色衰归故里，月明犹梦按梁州'进行对比仿写。例如：'一旦花谢随流水，夜静空闻忆旧香'。通过'一旦……'与'犹……'的转折关系，表现今昔对比的无奈。
写作应用
核心名句'一旦色衰归故里，月明犹梦按梁州'可用于描写'世事无常'、'青春易逝'、'怀旧'等主题的作文中。作为论据，论证'繁华终有尽，唯有梦长存'的观点，增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
宫怨题材同主题
本诗与王昌龄《长信秋词》等同为描写宫人哀怨的经典之作，但本诗侧重于被遣归后的悲剧。
名句 CLASSIC LINES
一旦色衰归故里，月明犹梦按梁州
此联为全诗结句。以'梦'字将现实之凄凉与往昔之繁华勾连，写尽宫妓余生之执念与哀愁。'梁州'代指昔日歌舞，月下梦回，意境凄迷。
标签 TAGS
作者 POET
廖融 ？- 北宋太宗雍熙年间
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待