清洛喜英公大师相访
方袍紫染出彤庭，久在林泉养性灵。
无事挠心长见醉，有名传世不曾醒。
多年别我头先白，此日逢师眼倍青。
记得上都相会否，夜飞杯篆老君经。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感重逢 · 隐逸
创作背景
晚年归隐
此诗为许昌题赠之作，当作于晚年归隐或闲居洛阳时期。诗人与英公大师为旧识，大师自京城（上都）来访，诗人感念旧情，遂作此诗以记其事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，讲究声律对仗，格律严谨。七言律诗在唐代发展成熟，是文人展示才学、抒发情感的重要载体，在文学史上具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
表达了诗人与老友久别重逢的喜悦之情。诗中通过对比往昔离别与今日重逢，流露出真挚深厚的情谊，情感基调欢快明朗，体现了对友情的珍视。
基础解读 READING
语文核心知识
方袍
方袍指僧人穿的袈裟。因为袈裟的形状是方形的，所以叫方袍。这里代指英公大师的僧人身份。
彤庭
彤庭指汉代宫廷，因为宫廷多用朱红色涂饰，所以叫彤庭。这里借指朝廷或皇宫。
眼倍青
眼倍青意思是眼睛显得格外青。这里用了'青眼'的典故，表示对人喜爱或重视。'白眼'表示轻视。这里说眼睛倍青，是表达对朋友非常热情和看重。
首联释义
大师穿着紫色的袈裟从皇宫里出来，长久地居住在山林泉水之间修养心性。
颔联释义
没有烦心事打扰内心，经常像喝醉了一样自在，虽然名声传遍了世间，却从来没有清醒地追求名利。
颈联释义
多年没见，我的头发先白了，今天见到大师，我的眼睛里流露出加倍的喜悦和看重。
尾联释义
还记得当初在京城相会的时候吗？那时候我们夜里推杯换盏，抄写研读《道德经》。
核心主旨
这首诗记录了诗人接待老朋友英公大师来访的情景。诗人通过描写大师的高尚品德和自己的现状，表达了对隐居生活的向往，以及对老朋友深厚的情谊。
跨学科 · 是什么
唐代赐紫制度历史学
唐代规定三品以上官员穿紫色衣服。皇帝也会赏赐高僧紫色袈裟，表示尊荣。诗中'紫染'说明英公大师地位很高，受过皇帝的表彰。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
这首诗是七言律诗，诵读节奏通常是二二三。例如：方袍/紫染/出彤庭，久在/林泉/养性灵。读的时候要注意停顿，读出韵律感。
句式仿写
可以模仿'多年别我头先白，此日逢师眼倍青'这个句式进行写作。前一句写时间流逝带来的变化，后一句写见面时的情感反应。例如：'十载读书心更静，一朝及第名方扬'。
名句应用
'多年别我头先白，此日逢师眼倍青'这句诗可以用在描写老朋友重逢的作文里。写时间过得快，人变老了，但友情没变，见面还是很开心。
关联知识图谱
竹林七贤同典故|人物关联
诗中'眼倍青'化用阮籍青白眼的典故，阮籍是竹林七贤之一。
道德经经典著作
尾联提到的'老君经'即道教经典《道德经》，又称《老子》。
名句 CLASSIC LINES
多年别我头先白，此日逢师眼倍青
此联为全诗颈联，运用对比手法，写岁月流逝与重逢喜悦。'头先白'感叹年华老去，'眼倍青'化用'青眼'典故，生动传神地表达了对友人的器重与相见之欢，是传诵一时的名句。
标签 TAGS
作者 POET
许仲宣 930年-990年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语68 知识点
二期上线 · 敬请期待