宫词 其一九
离宫春晚雨霏霏，日晚君王带雨归。
翠辇急行红袂湿，中途方忆瓦油衣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感讽喻
创作背景
创作背景
此诗为白居易《宫词》百首之一，创作于唐宪宗元和年间。当时作者任翰林学士或左拾遗，目睹宫廷生活，借宫词体裁讽喻时政，反映宫廷琐事背后的政治缺失与社会现实。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝歌行，定型于唐代，以短小精悍、意境深远著称，是唐代宫廷诗的重要载体。
情感 · 解读
诗表面写君王雨中游幸的狼狈，实则暗含讽喻。通过君王只顾急行避雨却忘携带雨具的细节，讽刺其沉溺游乐、不恤国事，体现了白居易新乐府运动“文章合为时而著”的现实主义精神。
基础解读 READING
语文核心知识
离宫
指古代帝王在都城之外的宫殿，也称行宫。诗中点明了故事发生的地点是在皇家御用的避暑或游猎场所，而非正式朝会的皇宫大内。
春晚
指暮春时节，即春季的最后阶段。此时天气多变，雨水增多，为后文君王遇雨的情节埋下了自然环境的伏笔。
瓦油衣
即油衣，一种涂有桐油的雨衣，因形状似瓦片覆盖而得名。这是古代常用的防雨用具，诗中指君王忘记携带的遮雨工具。
逐句释义
离宫的春晚时节，细雨纷纷扬扬下个不停。天色已晚，君王带着一身雨水匆忙归来。翠羽装饰的车驾急匆匆地赶路，侍女红色的衣袖都被雨水打湿了。走到半路上，君王才忽然想起原来是有雨衣可以穿的。
核心主旨
这首诗通过描写君王在离宫游乐遇雨、狼狈归来的生活片段，特别是忘记携带雨具这一细节，含蓄地讽刺了君王沉迷游乐、养尊处优而缺乏生活常识与忧患意识的状态。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
离宫通常建在距离都城较远、风景秀丽、气候宜人的地区。唐代长安周边建有众多离宫，如华清宫、九成宫等，选址多依山傍水，既是避暑胜地，也是政治活动的延伸场所。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调宜平缓略带压抑，表现雨天的阴沉；后两句“急行”二字语速加快，“方忆”处需作停顿，读出恍然大悟的语气，突出戏剧性与讽刺意味。
句式仿写
可仿写“人物+急行+状态描写，中途方忆+关键物品”的句式。例如：“游客急行衣衫乱，中途方忆伞未拿。”通过动作与心理的反差制造生活趣味。
写作应用
“中途方忆瓦油衣”一句可用于写作中描写“忙中出错”或“关键时刻掉链子”的场景，也可用于论证“未雨绸缪”重要性的事实论据，增加文章的生动性与说服力。
关联知识图谱
白居易同作者
本诗作者，中唐时期著名现实主义诗人，新乐府运动倡导者。
宫词同体裁
以宫廷生活为题材的诗体，多写宫女怨情或宫廷琐事，王建、白居易均有名作。
标签 TAGS
作者 POET
宋白 936年－1012年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待