华清宫

骊岫接新丰,岧峣驾翠空。

凿山开秘殿,隐雾闭仙宫。

绛阙犹栖凤,雕梁尚带虹。

温泉曾浴日,华馆旧迎风。

肃穆瞻云辇,沈深闭绮栊。

东郊倚望处,瑞气霭蒙蒙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感咏史 · 怀古 · 赞美
创作背景
盛唐览胜创作
本诗创作于盛唐开元年间,为诗人游览骊山华清宫时的即兴咏怀之作,创作动因是诗人登临骊山时被华清宫的宏伟建筑与皇家气象触动,无特定关联历史事件,学界对创作具体年份暂无统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属近体诗范畴,发源于南北朝时期,成熟于唐代。要求全诗通押平声韵,中间所有出句与对句严格对仗,平仄符合近体诗格律规范,篇幅可自由延展。唐代科举考试将五言排律定为官方应试诗体,在唐代诗坛拥有较高文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对骊山华清宫巍峨壮丽的皇家建筑气象的直观赞叹,第二层是寄寓了盛唐士人对王朝繁盛国力的自豪感,隐含浅淡的怀古追思意绪,历代主流解读均将其归为盛唐咏宫苑类诗歌的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
骊岫指的就是骊山,是位于今天陕西西安的历史名山。岧峣是形容山势高峻挺拔的常用形容词。秘殿指的是华清宫里隐蔽、不对外公开的皇家宫殿。绛阙指的是宫殿的红色门阙,是古代皇家建筑的标志性特征。雕梁指的是雕刻了精美花纹的房梁。浴日是夸张的说法,代指皇帝在温泉里沐浴。绮栊指的是雕刻着花纹的华美木窗。瑞气指的是古人认为的祥瑞之气,通常和皇家场所关联。
逐句白话释义
第一句写骊山连接着新丰地界,山势高峻仿佛直插青空。第二句写工匠们凿开山体修建了隐蔽的宫殿,仙宫一般的建筑隐藏在云雾之间。第三句写红色的宫阙仿佛还栖着凤凰,雕刻精美的房梁还带着彩虹的颜色。第四句写温泉里曾经有皇帝沐浴,华美的馆阁过去时常迎着风。第五句写怀着肃穆的心情瞻仰皇帝车驾留下的痕迹,深宫深处的华美窗户紧紧关闭。第六句写站在东郊远望的地方,祥瑞的雾气蒙蒙地笼罩着整个区域。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人游览唐代皇家行宫华清宫时写下的咏怀作品。诗人从骊山的地理位置写起,一步步描绘了华清宫的建筑规模、内部景观和皇家属性。整首诗的基调是明朗赞叹的,没有后世咏华清宫诗歌常见的讽刺意味。它直观展现了盛唐时期华清宫的真实风貌,也体现了盛唐士人面对王朝繁盛景象的自豪感。读者可以通过这首诗了解盛唐时期皇家行宫的基本样貌,也能感受到盛唐时代的整体精神气质。
跨学科 · 是什么
骊山地理特征地理学
骊山是秦岭山脉的支脉,位于今天陕西省西安市临潼区,海拔大概1302米。它距离唐代的都城长安非常近,只有大概30公里的路程,所以才被选为皇家行宫的修建地。骊山的地质结构属于断层山地,地下有丰富的地热资源,所以天然温泉非常多。华清宫的温泉水温常年保持在43度左右,水里含有多种矿物质,适合沐浴养生。这些天然的地理优势,是华清宫成为唐代皇家行宫的核心原因。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要明朗舒展,符合盛唐诗歌的大气基调。每句五言的停顿节奏都是“二三”式,比如“骊岫/接新丰,岧峣/驾翠空”。遇到“岧峣”“秘殿”“绛阙”这些带有恢弘意象的词语时,可以适当加重读音,突出景物的壮阔感。读到最后两句“东郊倚望处,瑞气霭蒙蒙”的时候,语气可以适当放缓,带出悠远的怀古感觉。诵读的时候要注意整体节奏均匀,不要读得太快,要让每个意象都清晰地传递出来。
句式仿写指导
这首诗的对仗句式非常适合仿写,比如“绛阙犹栖凤,雕梁尚带虹”这种“事物+状态+意象”的结构。我们仿写的时候,可以先选定一个要描写的古建筑,比如故宫、岳阳楼之类的。然后先写建筑的某个部分,再写它的状态,最后搭配一个符合场景的意象。比如仿写可以写“红墙仍留雪,飞檐欲衔云”,就是完全对应原诗的结构。仿写的时候要注意上下句的词性对应,名词对名词,动词对动词,这样写出来的句子会更工整有美感。
名句应用指导
核心名句“温泉曾浴日,华馆旧迎风”可以用在描写历史古迹的作文里。比如我们写参观华清宫的游记的时候,就可以用这句话引出华清宫的历史背景,增加文章的文化底蕴。我们写介绍西安历史文化的文章的时候,也可以用这句话来指代华清宫的特色,比直白地说“华清宫有温泉是皇帝住的地方”更有文采。平时发和华清宫相关的朋友圈的时候,配上这句话也能显得更有文化气息。使用的时候要注意场景要和历史古迹、古代皇家建筑相关,不要用在不相关的内容里。
关联知识图谱
杜牧《过华清宫绝句三首》同主题
杜牧的《过华清宫绝句三首》也是以华清宫为描写对象的唐诗,和本诗属于完全相同的创作主题。两首诗分别创作于盛唐和晚唐,对照阅读可以感受到不同时代诗人对华清宫的不同认知,也能了解唐代华清宫的整体历史定位。

名句 CLASSIC LINES

温泉曾浴日,华馆旧迎风
该句以夸张化的意象凝练概括了华清宫的皇家属性与功能特色,语言对仗工整,意象宏阔。

标签 TAGS

作者 POET

皇甫冉 约8世纪上半叶至大历年间
唐代大历年间诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待