长信宫

梦里君王近,宫中河汉高。

秋风能再热,团扇不辞劳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感期许
创作背景
借汉咏唐的宫怨创作
本诗为唐代诗人创作,学界公认其借汉代班婕妤失宠居长信宫的旧典,托咏唐代宫廷女性的生存境遇,属中晚唐宫怨诗创作热潮中的代表性作品,具体创作年份尚无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句,属近体诗范畴,全诗四句二十字,平仄押韵符合近体诗规范。宫怨诗是中国古典诗歌的重要题材门类,专门以宫廷女性的身世、情感、命运为创作核心,自汉代起历代均有大量作品流传。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕失宠宫人的心境展开,既有对现实处境的凄苦哀怨,又有在绝望中仍残留的微弱期盼,情感复杂细腻,哀而不伤,符合传统儒家诗教的审美要求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
长信宫是汉代宫殿名,汉成帝时班婕妤失宠后主动请求居住于此,后世成为失宠妃嫔居所的代称。河汉就是我们常说的银河,是晴朗夜空中可见的带状星群。团扇是中国传统的圆形手持扇,汉代班婕妤曾作《怨歌行》以秋扇被弃比喻自己失宠的命运,后世团扇成为失宠女性的经典意象。
逐句白话释义
第一句写睡梦中的场景,恍惚间君王仿佛就在自己身边,距离十分亲近。第二句写梦醒后的现实,自己身处冷清的深宫中,抬头只能看见银河高高悬挂在天上,遥远而不可及。第三句是宫人的假设,要是萧瑟清冷的秋风能够重新变得温热起来。第四句写宫人的心愿,就算是已经被搁置的团扇,也绝对不会推辞重新被使用的辛劳。
核心主旨与内容概括
全诗借用汉代班婕妤失宠居住在长信宫的经典典故,刻画了一位失宠宫廷女性的真实心境。她既对自己当前被冷落的处境感到凄苦哀怨,又没有完全放弃希望,仍然期盼着有朝一日能够重新获得君王的宠爱。整首诗没有直白的控诉,全部情感都藏在景物和意象的描写里,是非常典型的含蓄委婉的宫怨诗作品。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句采用2/3的节奏断句,比如“梦里/君王近,宫中/河汉高”。第一句语气要轻柔,带着恍惚的怅惘感,贴合梦境的氛围。第二句语速放慢,语调放低,体现出深宫的空旷清冷感。第三句语调稍微上扬,带出一丝期盼的感觉。第四句语速放缓,语气恳切,传达出宫人愿意付出的心意。整首诗的诵读速度要偏慢,整体情感要克制,不要过度外放。
基础句式仿写指导
仿写可以学习本诗虚实对照、物我结合的句式结构,先写主观感受或者虚拟场景,再写现实景物或者事物状态,形成鲜明的对比效果。比如可以仿写“梦里/归期近,窗前/月影寒”,前半句写梦境中归家的日子很近,后半句写现实里只有窗前寒冷的月影,和原诗的对照逻辑一致。也可以学习借事物抒发个人心志的写法,用某一种常见物品的特点对应自己的情感,比如“蜡烛能重亮,微光亦敢燃”,和原诗托物言志的写法一致。
核心名句写作应用
“秋风能再热,团扇不辞劳”这句可以用于表达身处低谷仍不放弃希望、愿意等待机会、不计较过往付出的场景。比如写疫情期间坚守岗位的文旅行业从业者,可以写“很多守了行业十几年的老文旅人,都抱着‘秋风能再热,团扇不辞劳’的心态,等着文旅市场复苏的那天”。也可以用来表达对所爱之人、所热爱的事业的坚守,比如“她在冷门的非遗传承领域坚守了二十年,始终相信‘秋风能再热,团扇不辞劳’,终于等到了非遗被大众关注的今天”。
关联知识图谱
班婕妤《怨歌行》同典故
本诗所用的长信宫、团扇两个核心典故,都出自班婕妤的《怨歌行》以及《汉书》记载的班婕妤失宠居长信宫的史实,《怨歌行》是中国宫怨题材文学的源头性作品,确立了团扇作为失宠女性意象的文化传统。

名句 CLASSIC LINES

秋风能再热,团扇不辞劳
该句是本诗的核心名句,以团扇自喻,将失宠宫人仍存期盼的恳切心境刻画得淋漓尽致。

标签 TAGS

作者 POET

刘方平 758年前后在世
唐代未仕隐士,诗画兼通的文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待