送英州理掾朱舅
远补参卿掾，来过乞墅甥。
秋悲先雁引，晓涕伴参横。
薏子期蠲疾，梅花幸寄声。
片言无异俗，阴德在乡闳。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 祝愿
创作背景
送别赴任
此诗为作者送别舅氏朱某赴英州（今广东英德）任理掾（掌管狱讼的佐官）时所作。宋代岭南地区尚属偏远，诗人借送别之际，以诗寄情，既表达对舅氏远行的担忧，又勉励其公正执法、造福乡里。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四联，格律严谨，平仄协调，对仗工整，体现了宋代士大夫酬赠诗的典型文体特征。
情感 · 解读
诗中既有对舅氏远赴岭南任职的惜别之情，又含对其品行才干的赞赏与美好祝愿。情感真挚深沉，将亲情牵挂与仕途期许融为一体，体现了宋代士大夫家族间的深厚情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
理掾
理掾是古代官职名，主要负责协助审理案件、管理狱讼事务，相当于地方司法官员的佐官。在宋代，这类官员需要具备明辨是非、公正执法的职业素养。
参横
参横指二十八宿中的参星横斜，通常出现在黎明前或夜深时。古诗文中常用此词形容夜色将尽、黎明将至的时刻，暗示诗人因离别而彻夜难眠。
首联释义
舅氏远赴岭南补任参军的佐职，特意绕道来看望我这个外甥。点明了送别的缘由和亲戚关系，体现了长辈对晚辈的关爱。
颔联释义
秋日的悲凉情绪比南飞的大雁还要先行一步，清晨的泪水伴随着横斜的参星落下。生动描绘了离别时悲伤凄清的氛围。
颈联释义
希望薏苡仁能帮助您免除岭南的瘴气疾病，幸好有梅花可以寄托平安的家书。表达了对舅氏远赴偏远地区的健康担忧和问候。
尾联释义
您的只言片语都公正不阿，不随世俗，积累的阴德将惠及乡里百姓。这是对舅氏品格的高度赞扬和美好祝愿。
送别主旨
全诗围绕送别舅氏赴任展开，前半部分写离别的悲伤与对岭南环境的担忧，后半部分转为对舅氏清廉品格的赞许与勉励。情感由悲转壮，既体现了亲情的不舍，又彰显了士大夫的责任感。
跨学科 · 是什么
岭南地理环境地理学
英州位于五岭之南，宋代属广南东路。该地区地形复杂，多山地丘陵，气候湿热。在当时交通条件下，从中原或江南前往岭南路途遥远且艰险，是典型的偏远任职地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时语速宜缓，基调深沉。首联叙事平稳，颔联“先雁引”“伴参横”需重读以突出悲情；颈联“期”“幸”二字需读出期盼与欣慰；尾联“无异俗”“在乡闳”应读得坚定有力，体现赞颂之意。
句式仿写
可仿写“秋悲先雁引，晓涕伴参横”的对仗句式。例如：“春风随燕归，夜雨伴灯明”。要求上下句词性相对，意境相融，通过景物描写烘托情感。
名句应用
“片言无异俗，阴德在乡闳”常用于赞美司法工作者或公职人员公正廉洁、造福百姓。在现代写作中，可用于致敬基层工作者、歌颂公正品格的文章，提升文章的思想高度。
关联知识图谱
送杜少府之任蜀州同主题
两首诗均为送别亲友赴远方任职，都有对友人品格的勉励与对路途遥远的关切，体现了豁达的送别观。
名句 CLASSIC LINES
片言无异俗，阴德在乡闳
此联为全诗核心名句，赞扬舅氏断案公正，只言片语即可明辨是非，不随波逐流，其积累的阴德将惠及乡里。诗句语言凝练，立意高远，常被后世用于称颂司法官员的清廉与功德。
标签 TAGS
作者 POET
宋庠
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语69 知识点
二期上线 · 敬请期待