赴洛经郑马上偶成

去国虽伤别,乘轺尚及春。

荥风清翼盖,巩树绿迎人。

后队金铙响,前驱隼旆新。

衰怀无丽赋,何以诧西宾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感庄严 · 惜别
创作背景
宋仁宗天圣年间赴任
此诗为宋庠(原名宋郊)由京城开封赴洛阳途经郑州时所作。宋庠与其弟宋祁并称“二宋”,同负才名,早年仕途顺遂。此次离京赴洛,虽是外任或差遣,但并未遭贬谪,故诗中虽有离愁,却无凄苦之态,更多展现的是士大夫从容赴任的气度与对沿途风物的敏锐观察。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,全诗八句四十字,格律严谨,属于近体诗范畴。五言律诗起源于南北朝,至初唐沈佺期、宋之问时定型,讲究平仄、对仗与押韵。宋庠作为北宋台阁体诗人的代表,其律诗创作法度森严,对仗工整,体现了宋初诗坛崇尚唐音、讲究格律的风气。
情感 · 解读
诗中情感层次丰富,首联“伤别”点明离开京城的惆怅与不舍,奠定了全诗低沉起笔的基调。然而颔联与颈联描绘春日美景与仪仗威严,展现出作为朝廷命官赴任时的庄重与气派,情感由低沉转向昂扬。尾联自谦才疏学浅,无法写出丽赋夸示同僚,流露出文人的谦逊与一丝无奈,整体情感在离愁与壮志、谦逊与自持间取得平衡。

基础解读 READING

语文核心知识
去国
“去国”指离开京城或故国。在古代诗词中,“国”常指都城或诸侯国的封地。此处指诗人离开北宋都城开封,表达了离开政治中心和熟悉环境的感伤之情。这是一个常见的古典诗词意象,多用于表达贬谪、远游或辞官归隐时的离愁别绪。
“轺”指古代的一种轻便马车,通常为使者或官员乘坐。诗中“乘轺”点明了诗人的官员身份和出行方式,暗示了此次行程是因公差遣,而非普通的个人游历。这种车辆轻便快捷,适合长途跋涉,也体现了诗人赴任时的从容与体面。
首联释义
离开京城虽然令人感伤离别,但乘坐轻车赶路恰好还能赶上春天的景色。这两句诗开篇点题,交代了离京的原因和时节。诗人以“伤别”奠定情感基调,又以“尚及春”转折,表现出对美好春光的期待,体现了豁达的胸襟。
颔联释义
荥阳的清风拂过车盖,显得清爽宜人;巩义的树木郁郁葱葱,仿佛在迎接行人。这两句运用了对偶和拟人的修辞手法,生动描绘了沿途的自然风光。诗人将“风”与“树”写得有情有义,消解了行旅的枯燥与离愁。
颈联释义
后面的队伍中金铙鸣响,前面的仪仗里隼旆崭新。这两句描写了出行仪仗的威严与隆重。金铙是军乐乐器,隼旆是绘有隼鸟的旗帜,这些细节展示了诗人作为朝廷命官的身份地位,也渲染了旅途的热闹气氛。
尾联释义
我衰老的心境中没有华丽的辞赋,拿什么来夸示西宾呢?“西宾”旧时指家庭教师或幕僚,此处代指接待的官员或朋友。诗人在此自谦才疏学浅,无法写出好的诗文来应对酬答,体现了古代文人谦逊的美德。
行旅抒怀
这首诗通过描写离京赴洛途中的春景与仪仗,表达了诗人对京城的眷恋、对春光的喜爱以及作为官员的自持与谦逊。全诗情感由伤感转为开朗,最后归于自谦,结构严谨,层次分明,展现了宋初台阁体诗人从容雅正的风格特点。
跨学科 · 是什么
荥阳与巩义地理学
诗中“荥”指荥阳,“巩”指巩义,均为郑州下辖的古地名。荥阳历史悠久,是古代军事要地;巩义位于洛阳附近,有宋代皇陵。诗人途经此地,不仅是在地理上穿越,也是在穿越历史与文化的长廊。这两个地名的运用,增强了诗歌的历史厚重感与空间真实感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言律诗,诵读节奏通常为“二/三”结构。例如首联应读作“去国/虽伤别,乘轺/尚及春”,颔联读作“荥风/清翼盖,巩树/绿迎人”。诵读时应注意颔联与颈联的对仗感,语速适中,尾联自谦处语气可稍缓,体现诗人内心的感慨。
拟人句仿写
颔联“巩树绿迎人”运用了拟人手法,赋予树木以人的动作情感。仿写时可参考“主语+修饰语+动词+宾语”的结构。例如:“山花红笑脸,溪水绿弹琴”、“秋风黄染叶,冬雪白铺床”。这种手法能让静止的景物变得生动活泼,增强画面的感染力。
谦辞应用
尾联“衰怀无丽赋”是典型的文人谦辞。在日常写作或交际中,可借鉴这种表达方式。例如在发表观点前,先说“浅见”、“拙作”,既体现了修养,又为后续内容留有余地。这种谦逊的态度是中华传统文化的重要组成部分,有助于构建和谐的人际关系。
关联知识图谱
北宋文学家同作者
宋庠(996-1066),初名郊,字伯庠,后改字公序,安州安陆人,北宋官员、文学家,与其弟宋祁并称“二宋”。
近体诗体裁同体裁
本诗符合五言律诗格律要求,押真韵,对仗工整,是标准的五言律诗作品。

名句 CLASSIC LINES

荥风清翼盖,巩树绿迎人
此联为全诗写景名句,对仗极其工整,“荥风”对“巩树”,地名相对;“清翼盖”对“绿迎人”,动静结合。诗人巧妙运用拟人手法,将自然之风与道旁之树赋予了人的情感与动作,生动描绘了春日行旅的清新与生机,体现了宋初诗人对自然景物的细腻体察与精工刻画能力。

标签 TAGS

作者 POET

宋庠
北宋官员、诗人,存诗840首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待