四言郊庙歌辞

唐享昊天乐 第五

朝坛雾卷,曙岭烟沈。

爰设筐币,式表诚心。

筵辉丽璧,乐畅和音。

仰惟灵鉴,俯察翘襟。

基础信息 BASIC

词牌四言郊庙歌辞
情感庄严 · 真挚 · 虔诚
创作背景
武周郊祀典礼专用乐歌
本诗是武则天统治时期官方组织修撰的《唐享昊天乐》组歌的第五首,专门用于南郊祭天仪式的对应流程环节,创作动因是匹配国家祭典的乐舞流程,强化祭典的仪式感与合法性,属于官方礼制工程的组成部分。
源流与释义
情感 · 解读
本诗核心情感是祭祀主体对昊天上帝的恭顺崇敬,向上天传递毫无保留的诚心,祈求神灵明察祭祀者的心意、赐福家国,是中国古代祭天仪式类文本的典型情感表达,情感庄重克制,符合官方礼制文本的情感规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“筐币”指盛放祭祀祭品的竹筐与祭祀专用的丝帛,是古代祭礼的标准供品。第二,“灵鉴”指昊天上帝的英明察照,是对神灵感知能力的尊称。第三,“翘襟”原指衣襟向前抬起的恭敬姿态,这里代指祭祀者诚恳恭敬的心意。第四,“爰”是文言发语词,意思是“于是”,没有实际语义。第五,“式”也是文言助词,起强化语气的作用。大家可以结合祭祀场景理解这些字词的含义,不要用日常语义解读。
逐句白话释义
第一二句的意思是,祭天的朝坛上雾气慢慢翻卷散去,黎明时分的山岭上烟霭厚重地沉在山腰。第三四句的意思是,于是陈设好盛放祭品的筐和礼币,用这些供品来表达我们的至诚心意。第五六句的意思是,祭祀的筵席上光辉闪耀,像美丽的玉璧一样明亮,祭祀的乐声悠扬飘荡,都是和谐悦耳的音律。第七八句的意思是,我们仰头祈求昊天上帝能够明察,俯身来看顾我们这片恭敬的诚心。大家理解的时候要注意符合古代祭典的场景,不要加入过于生活化的解读。
核心主旨与内容概括
本诗是唐代官方祭天仪式使用的乐歌,主要描写了祭天仪式清晨的坛场环境,陈设祭品、演奏乐舞的完整流程,最后直接表达了祭祀者对昊天上帝的虔诚崇敬之情,以及祈求神灵明察心意、赐福家国的核心诉求。整体内容完全服务于祭典的仪式功能,风格庄重肃穆,没有多余的个人情感抒发。大家可以结合古代礼制的背景理解这首诗的定位,它不是普通的文人抒情诗。
跨学科 · 是什么
古代国家祭天礼制社会学
祭天是中国古代国家最高等级的礼仪活动,只有最高统治者才有资格主持,目的是向天下彰显君权神授的合法性,同时表达对天地滋养万物的感恩之情。普通百姓没有资格参与官方祭天活动,这类活动的流程、供品、乐舞都有严格的制度规定,不能随意更改。本诗描写的陈设筐币、演奏和音的环节,都是祭天礼制规定的固定流程。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要保持语气庄重肃穆,语速放缓,不要有过于活泼的语调变化。每句按照两字一顿的节奏断句,比如“朝坛/雾卷,曙岭/烟沉”“爰设/筐币,式表/诚心”,每句末尾的字可以适当拖长音,凸显庄重的仪式感。大家练习的时候可以代入自己参加严肃典礼的场景,调整自己的语气节奏,不要像读普通抒情诗一样轻快。
基础句式仿写指导
这首诗的四言对仗句式非常适合仿写,前半句写景,后半句对应抒情或者叙事,结构工整,节奏感强。大家仿写的时候可以先找两个对应的意象,比如“庭花”对应“院竹”,“露重”对应“风轻”,组合成“庭花露重,院竹风轻”的句式。也可以仿写表达心意的句式,比如“谨呈薄礼,聊表寸心”就是借鉴本诗“爰设筐币,式表诚心”的结构。大家练习的时候先保证句式对仗,再慢慢打磨内容的贴切性。
名句日常写作应用
核心名句“仰惟灵鉴,俯察翘襟”非常适合用在表达真诚心意、希望对方能够明察的场景里。比如给长辈写书信表达自己的孝心的时候可以用,写申请信说明自己的诚恳诉求的时候也可以用。举个例子,“我加入公益组织的心意十分坚定,数年坚持参与志愿活动从未中断,正如古诗所言‘仰惟灵鉴,俯察翘襟’,恳请各位老师批准我的申请。”大家使用的时候要注意场景比较正式,不要用在过于随意的日常聊天里。
关联知识图谱
《唐享昊天乐》其余11首作品同组仪式乐歌
本诗属于《唐享昊天乐》组歌,是组歌序列的第五首,整个组歌共12首,完整覆盖祭天仪式的全流程,内容风格统一,均为武周时期祭天专用乐歌。

名句 CLASSIC LINES

仰惟灵鉴,俯察翘襟
这两句直接点明祭天活动的核心诉求,文辞典雅庄重,完全契合郊庙文本的功能定位。

标签 TAGS

作者 POET

武则天 624年-705年
唐代政治家、武周开国君主,现存诗作21首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待