送石舍人赐告还乡
内史清班近侍臣，过家恩告曰俞新。
邮中别夜星催晓，殿里归年树约春。
几日词垣栖健笔，九秋朝橐冒征尘。
西州归马欢迎处，定有临邛负弩人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别
创作背景
赐告还乡
此诗作于杨亿任职朝中期间。石舍人即石中立，时任中书舍人，获赐告假归乡省亲。杨亿作为西昆体领袖，以此诗赠别，记录了当时文臣优游恩遇的制度背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律，中间两联对仗工整，体现了宋诗讲究法度、气格高古的文体特征。
情感 · 解读
核心情感为祝贺友人荣归故里，兼具惜别之情。诗人以典雅庄重的笔触，表达了对友人获赐恩典、衣锦还乡的艳羡与祝福，情致温厚，得体大方。
基础解读 READING
语文核心知识
内史
原指周代官职，后借指中书省官员。此处代指石舍人，点明其作为皇帝近臣的高贵身份与清要职位。
赐告
指皇帝特批的给假归省。汉代制度，官员因病或事赐告归家，此处指石舍人获恩准回乡探亲。
首联释义
石舍人身居清要职位，是皇帝身边的近臣。他经过家乡时获得皇帝恩准的假期，诏书上写着“俞”（允许），这是多么新鲜荣耀的事。
颔联释义
在驿站分别的夜晚，星辰流转催促着拂晓的到来。在宫殿里计算归期，树木仿佛也约定了春天的到来。
颈联释义
这几天他在翰林院（词垣）暂时放下了那支健笔。长久以来，他在朝廷的行囊中奔波，冒着旅途的风尘。
尾联释义
当他骑着马回到西州故乡受到欢迎的地方，一定会有像司马相如那样受到隆重接待的人物出现。
主旨概括
这首诗通过描写石舍人获赐告还乡的过程，赞美了他的才华与地位，表达了对友人归乡的祝贺与美好祝愿，展现了宋代文臣之间的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
汉代官制历史学
诗中“内史”与“赐告”均借用汉代典故。内史在汉代为高官，赐告是汉代官员休假制度，体现了宋诗“以才学为诗”的特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应庄重而喜悦。首联平正叙述身份，颔联节奏舒缓体现归思，颈联顿挫有力表现辛劳，尾联上扬表达祝愿。
句式仿写
可仿写“殿里归年树约春”一句，运用拟人手法，将自然景物与人的情感、时间约定相结合，如“窗前望月云留影”。
写作应用
“殿里归年树约春”一句可用于描写期待、约定或时光流转的散文写作中，表达对未来的美好期许。
关联知识图谱
西昆体同流派
杨亿是西昆体代表作家，其诗宗法李商隐，辞藻华丽，对仗工整。
名句 CLASSIC LINES
殿里归年树约春
此联构思新颖，以“树约春”拟人化手法，将归期与自然节候相联系，既切合赐告归省的恩荣，又富有生活情趣，是西昆体名句。
标签 TAGS
作者 POET
宋庠
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待