咏冬瑰花

独鹤寄烟霜,双鸾思晚芳。

旧阴依谢宅,新艳出萧墙。

蝶散摇轻露,莺衔入夕阳。

雨朝胜濯锦,风夜剧焚香。

丽日千层艳,孤霞一片光。

密来惊叶少,动处觉枝长。

布影期高赏,留春为远方。

尝闻赠琼玖,叨和愧升堂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感咏物 · 酬答
创作背景
中唐文人唱和
本诗传为常衮或卢纶的酬和之作,是回应李舍人兄弟咏玫瑰花寄赠徐侍郎的同题唱和诗,作者存疑。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属近体诗范畴,是在五言律诗基础上增加对仗联数扩展而成的体裁。排律要求除首尾两联外,中间所有联句必须严格对仗,平仄押韵符合近体诗规则,是唐代文人常用的唱和诗作体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,一是对冬季绽放的瑰花艳丽姿态、耐寒特质的由衷赞美,二是回应他人赠花的美意,表达自谦才疏、愧于和诗的谦逊态度,整体情感温润和雅,符合唐代文人唱和的礼仪规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
谢宅指东晋谢安的宅邸,后世代指名门贵族的园林。萧墙原指古代宫室内当门的小墙,这里指普通人家的院墙。濯锦指四川濯锦江中漂洗的锦缎,色彩鲜亮。琼玖指古代的美玉,常用来代指珍贵的馈赠礼品。独鹤、双鸾都是古代传说中的仙禽,这里用来比喻冬瑰花的高洁姿态。
逐句白话释义
孤鹤般的冬瑰花寄身在烟霜之中,双鸾似的花朵让人思念晚开的芳花。旧时的花荫曾依托在谢安的名园里,新开的艳花探出了普通人家的院墙。蝴蝶散去后花瓣上轻露摇曳,黄莺衔着花瓣飞入夕阳里。雨天的清晨它比濯锦江边的锦缎还要美,起风的夜晚它的香气比焚香还要浓郁。阳光下它绽放出千层艳丽,像一片孤霞散发光芒。花朵繁密让人惊讶叶子太少,枝条晃动时才觉得枝条很长。它铺开影子期待有人欣赏,要留住春意送给远方的人。曾经听说古人会赠送美玉表达情谊,我冒昧和诗,惭愧自己的作品不够好。
核心主旨与内容概括
这首诗是中唐文人常衮的咏物和诗,围绕冬日绽放的瑰花展开描写,刻画了冬瑰花的姿态、香气、色彩等多方面的美感,最后点明创作缘由,回应友人赠花的美意,表达了自己的谦逊态度,整体语言清丽,意象鲜明。
跨学科 · 是什么
冬瑰花生物属性植物学
冬瑰花就是冬季开花的玫瑰品种,属于蔷薇科蔷薇属的落叶灌木。它的耐寒性较强,能够在气温较低的冬季孕蕾开花。花瓣多为重瓣,层层叠叠,色彩多为红色、粉色,香气浓郁,是中国古代就有的栽培观赏花卉,常作为文人之间互相馈赠的高雅礼物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要保持舒缓的节奏,每两句为一联,每联结束后稍作停顿。重读“千层艳”“一片光”“高赏”“远方”这些能够体现花的特点和情感的词汇。前八联读的时候带着赞美的语气,最后两联语气放柔和,体现谦逊的态度。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“丽日千层艳,孤霞一片光”的对仗句式,结构为“事物+数量词+特点”,上下联词性相对,意境统一。比如可以仿写为“清风千缕软,皓月一轮明”,或者“疏梅三分瘦,寒香十里清”,练习对仗的基础写法。
名句写作应用
“布影期高赏,留春为远方”这句可以用在多个日常写作场景中。比如写送别友人的作文时,可以用这句表达对友人的祝福,希望美好的事物伴随对方去往远方。也可以用在写对美好事物的期待、赞美他人品格的文章里,提升文字的文雅程度。
关联知识图谱
谢安东山宅邸同典故
诗中“旧阴依谢宅”化用谢安宅邸多名花的典故,指代栽种名花的贵族园林,是唐代咏物诗中常用的典故。

名句 CLASSIC LINES

丽日千层艳,孤霞一片光
这两句用夸张和比喻的手法写出了冬瑰花在阳光下层层叠叠的艳丽色彩,对仗工整。

标签 TAGS

作者 POET

常衮 730年—785年
唐代宗、德宗朝宰相,福建观察使,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待