擢第南归道中早发

紫汉回天斗柄横,萧萧羸马困遄征。

南归昼绣恩偏厚,应有乡人笑夜行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡
创作背景
擢第南归
此诗创作于作者科举及第之后。诗人考中进士(擢第),从京城长安出发,踏上返回家乡的旅途。诗题中“早发”点明了出发的时间为清晨,记录了这一人生重要转折时刻的即时心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴。全诗共四句,每句七字,讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝,定型于唐代,是古典诗歌中最为精炼的体裁之一,适宜抒发即景生情之感怀。
情感 · 解读
诗中情感层次丰富,既有金榜题名、衣锦还乡的荣耀与喜悦,又有旅途劳顿的艰辛感叹。结尾更蕴含一种不事张扬、谦抑自守的复杂心境,展现了士大夫在得意之时的清醒与自省。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“紫汉”指天空、银河,寓意天宇高远。“斗柄”即北斗七星中的玉衡、开阳、摇光三星,其指向随季节变化。“萧萧”形容马鸣声或风声,此处指马蹄声与风声交织。“羸马”意为瘦弱的马匹。“遄征”指急速的远行。“昼绣”即“衣绣昼行”,比喻荣归故里,光耀门楣。
逐句白话释义
高远的银河横亘天际,北斗七星的斗柄已经横斜,天色未明。瘦弱的马儿在风中萧萧嘶鸣,疲惫地背负着我踏上急切的归途。我如今金榜题名,穿着锦绣官服在白天荣归故里,皇恩浩荡,倍感荣耀。我想家乡的父老乡亲们看到我,应该会笑话我这般显摆,就像穿着锦衣在夜里走路一样吧。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人考中进士后,清晨启程南归家乡的情景。通过描写早行路途的艰辛与星辰天象,反衬出内心归乡的急切。全诗既有对皇恩浩荡的感激,又有衣锦还乡的喜悦,更通过幽默的自谦,展现了诗人不骄不躁的修养。
跨学科 · 是什么
天文学现象天文学
诗句描述了清晨时分北斗七星斗柄横斜的天象。在北半球观测,北斗七星围绕北极星做周日视运动。斗柄指向与季节时间密切相关,“斗柄横”形象地描绘了黎明前特定时刻的星空布局,暗示了出发时间之早,此时天色尚暗,星辰犹在。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时首句宜舒缓沉稳,体现天象之辽阔;次句“萧萧”二字可稍作停顿,读出旅途的艰辛感;“困”字重读以强调疲惫。第三句“恩偏厚”应读出感激与庄重。末句“笑夜行”语调可略微上扬,带出诙谐与自谦的意味,余韵悠长。
句式仿写指导
可仿照末句“应有……笑……”的句式进行写作练习。该句式通过推测他人的反应,委婉地表达自己的某种心境。例如:“应有春风笑客忙”,通过拟人化的推测,含蓄地表达了对忙碌生活的自嘲与豁达。
写作应用场景
核心名句“应有乡人笑夜行”适用于表达“成功后的谦逊”、“低调做人”或“荣誉面前的清醒”等主题。在作文中,可引用此句论证“真正的荣耀无需刻意张扬”的观点,或用于描写人物在取得成就时保持平常心的心理活动。
关联知识图谱
项羽·富贵不归故乡同典故
此诗反用项羽“富贵不归故乡,如衣锦夜行”之典,将“夜行”之憾转化为“昼绣”之荣与自谦之趣。

名句 CLASSIC LINES

应有乡人笑夜行
此句化用古语“富贵不归故乡,如衣锦夜行”,反其意而用之。诗人虽白昼行路,却自谦说怕乡人笑话自己像穿着锦衣在夜里行走一样,含蓄地表达了衣锦还乡的得意与自谦,耐人寻味。

标签 TAGS

作者 POET

宋庠
北宋官员、诗人,存诗840首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待