故太常卿赠礼部尚书李公及夫人挽歌二首 二

封树是古代丧葬专用礼仪术语。按照规制堆土为坟称为封。在坟旁种植树木作为标识称为树。同穴指夫妻死后合葬在同一墓穴的习俗。薤挽是古代挽歌《薤露》的简称，专门用于丧葬仪式。翟衣是古代贵族女性参加正式场合穿着的高等级礼服。鸾在诗中代指已故的李公。凤在诗中代指已故的李公夫人。

第一句按照丧葬礼仪堆坟种树，遵循夫妻合葬的规制。第二句二人平生相伴度日，死后也一同归葬到此处。第三句陪伴主人的铜镜被埋入地下，对应的鸾鸟已经离去。第四句黄泉掩蔽了世间的所有路径，凤鸟又能飞往哪里呢。第五句《薤露》挽歌的声音响起，仿佛是凄清的胡笳曲调。第六句松林间吹过的风声，仿佛还在思念夫人曾经穿的翟衣。第七句二人美好的声名传播在外，还有朝廷追赠的恩宠荣誉。第八句哪怕是通往黄泉的道路，也都洒满了耀眼的光辉。

本诗是为合葬的太常卿李公夫妇所作的丧葬挽歌。开篇点明了夫妻二人合葬的核心事件。中间部分用多个丧葬相关的意象，表达了对二人逝去的沉痛哀悼。结尾部分点明了二人的美好声名和朝廷的追赠荣宠。整体内容贴合丧葬场景，情感庄重肃穆。既表达了哀悼之情，也体现了对逝者的认可与尊重。符合唐代官方挽歌的创作要求。适合在合葬仪式上使用。