罗江二绝 其一
荒村终日水车鸣，陂北陂南共一声。
洒面风吹作飞雨，老夫诗到此间成。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
晚年闲居
此诗创作于诗人避乱入蜀途经罗江时。诗人漂泊途中见乡村水车景象有感而作，诗中“老夫”为自谦之称，非实指晚年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究格律严谨与声韵和谐。此体源于六朝歌行，定型于唐代，是古典诗歌中最为精炼的体裁之一。本诗格律工整，体现了宋诗以议论为诗、追求理趣的文体特征。
情感 · 解读
核心情感为闲适恬淡与对自然生活的热爱。诗人通过描写荒村水车的单调声响，反衬出内心的宁静。诗作完成于风吹雨面的瞬间，展现了诗人捕捉生活情趣的敏锐度，体现了随遇而安、自得其乐的豁达心境。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
荒村指偏僻冷落的村庄。陂指池塘或水岸。老夫是诗人自称，意为年老男子。终日意为整天。共一声指声音混杂在一起，分不出彼此。洒面意为吹打在脸上。
逐句释义
偏僻的村庄里整天响着水车的声音，池塘北边和南边传来的声音汇成一片。风吹起的水珠洒在脸上好像下起了飞雨，老夫我的诗就在这情景中自然完成了。
核心主旨
这首诗描写了乡村田园的自然风光。诗人通过听觉上的水车声和触觉上的风雨感，表现了乡村生活的宁静与生机。全诗表达了诗人对田园生活的喜爱和创作诗歌时的轻松愉快心情。
跨学科 · 是什么
农业灌溉历史学
水车是古代重要的农业灌溉工具，用于将低处的水引向高处。诗中提到的水车终日鸣响，说明当时正值农忙季节，农民需要日夜灌溉农田。这反映了宋代农业技术的发展和农民辛勤劳作的场景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句节奏平稳，表现水车单调持续的声音。第三句'洒面风吹'语速稍快，体现风的动感。第四句'老夫诗到/此间成'要在'诗到'后稍作停顿，读出豁然开朗的喜悦感。
句式仿写
可仿写'...到此间成'句式，用于表达在特定情境下完成某事。例如：'笔尖墨落如云烟，少年画到此间成'。注意前后句要有因果关系，后句的结果要自然从前句的情境中产生。
写作应用
核心名句'洒面风吹作飞雨，老夫诗到此间成'可用于写作中描写灵感突至的瞬间，或表达在自然环境中获得感悟的主题。适用于'灵感'、'自然'、'顿悟'等话题的作文，增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明田园诗同主题
陶渊明开创田园诗派，多描写农村生活。本诗同样取材于乡村景物，继承了田园诗质朴自然的风格，但更增添了宋诗特有的理趣和生活气息。
名句 CLASSIC LINES
洒面风吹作飞雨，老夫诗到此间成
此联为全诗点睛之笔，生动描绘了风吹水珠如雨的瞬间感受。诗人将自然景象与创作灵感巧妙结合，'诗成'与'雨作'同步发生，展现了灵感迸发的刹那快感。此句被后世视为'情景交融'的典范，常用于形容创作时的顿悟时刻。
标签 TAGS
作者 POET
陈与义 1090年-1138年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待