游紫逻洞

我不愿封万户侯,愿向紫逻从公游。

郓州溪堂虢州洞,未有退之诗可留。

水近山流清澈底,竹饱千霜节如此。

廊庙之具千金躯,底事便著山岩里。

蒲鞭挂壁一事无,环珮声中了朝晡。

祝融不到林深处,客至五月怀貂狐。

徇华大夫无此乐,从渠遮山用翠幕。

若问此间奇绝处,但道胸中有丘壑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感隐逸
创作背景
酬唱赠答
此诗为酬赠之作,具体创作时间难确考。诗中提及紫逻洞,并以此对比韩愈(退之)在郓州、虢州的遗迹,意在赞美友人(“公”)的隐居之地胜过前贤留踪之处。背景涉及宋代士大夫普遍存在的吏隐情结与对韩愈文士风流的追慕。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属于近体诗向古体诗回归的变格形式。七古不讲究严格的平仄对仗,韵律自由奔放,适合表达豪放洒脱的情感。此体源于汉魏乐府,至唐代韩愈等人手中发扬光大,多用于抒发政治抱负或人生感悟。
情感 · 解读
全诗核心情感为厌倦官场、向往归隐。诗人通过对比万户侯的尊荣与紫逻洞的清幽,表达了淡泊名利、追求精神自由的志向。情感层次丰富,既有对自然山水的热爱,也有对官场束缚的厌倦,更有对内心丘壑的自许。

基础解读 READING

语文核心知识
万户侯
万户侯指食邑万户的侯爵,泛指极高的爵位和富贵。诗中以此代表世俗追求的功名利禄,与后文的归隐生活形成鲜明对比。诗人开篇即表明不愿追求高官厚禄,奠定了全诗淡泊名利的基调。
退之
退之是唐代大文学家韩愈的字。古人称呼对方时习惯称字以示尊敬。诗中提到“未有退之诗可留”,意思是说郓州和虢州虽有名胜,但不如紫逻洞有此佳作留存,侧面烘托紫逻洞的不凡。
诗句白话释义
我不愿意接受万户侯的封赏,只愿意跟随您在紫逻洞游玩。郓州的溪堂和虢州的洞窟,都没有韩愈的诗作留下。靠近山流的水清澈见底,竹子经受千年霜雪依然气节高尚。您是国家的栋梁之材,价值千金,为何甘愿置身于山岩之中?墙上挂着蒲鞭,政务清闲无事,在玉佩声中度过早晚。山林深处连祝融火神都到不了,五月里客人来了还要穿着狐裘御寒。追求荣华的大夫没有这种快乐,任凭他们用翠幕遮盖山林。若问这里有什么奇绝之处,只说胸中自有丘壑。
核心主旨
全诗通过描写紫逻洞清幽的自然环境和主人高雅的隐居生活,表达了诗人对官场名利的厌倦和对自由自在生活的向往。诗人认为真正的奇绝不在于外在景色,而在于人内心拥有宽广的胸怀和高尚的节操,体现了“心远地自偏”的哲理。
跨学科 · 是什么
气候与植被地理学
诗句描述了五月天气炎热时,紫逻洞深处却寒冷如冬,客人甚至需要穿狐裘。从地理学角度看,这是因为茂密的森林树冠层阻挡了太阳辐射,林内风速小,蒸腾作用吸热,导致林内气温明显低于空旷地。这种“冷岛效应”是森林小气候的典型特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应把握豪放洒脱的基调。开篇“我不愿”三字要读得坚定有力,节奏明快。中间写景部分如“水近山流”要舒缓清澈。结尾“但道胸中有丘壑”应读得沉稳大气,重读“胸中”与“丘壑”,体现内心的开阔与自信。
句式仿写
可仿写“我不愿……,愿……”的取舍句式,表达个人志向。例如:“我不愿做笼中鸟,愿做云间鹤;我不愿随波逐流,愿守心中净土。”这种句式对比强烈,能有效突出作者的人生选择。
写作应用
核心名句“胸中有丘壑”常用于形容人胸怀大志、深谋远虑或内心丰富。在写作中,可用于描写人物气质,如“他虽身处陋室,却胸中有丘壑,谈吐间尽显格局”;也可用于议论,论证“内心修养重于外在环境”的观点。
关联知识图谱
韩愈人物关联
诗中提及“退之”即韩愈,通过对比韩愈在郓州、虢州未留诗,衬托紫逻洞。
爵位制度同典故|历史关联
万户侯作为汉代最高爵位,常在诗词中作为功名利禄的代名词出现。

名句 CLASSIC LINES

若问此间奇绝处,但道胸中有丘壑
此二句为全诗点睛之笔,化用《世说新语》中顾恺之“千岩万壑”之典。意谓紫逻洞的奇绝不在于外在山水,而在于隐者胸中自有万千气象。此句高度凝练地表达了宋代士大夫“心隐”的哲学境界,后世多用于形容胸怀宽广、深谋远虑。

标签 TAGS

作者 POET

陈与义 1090年-1138年
南北宋之交官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待