次韵范氏子园居即事三首 其一

媚兰多畦畹,党竹论尺寻。

倦矣一枝足,卓哉千里心。

气含湖海姿,名挂罴虎林。

长髯罥世累,秃鬓微霜侵。

雕钻久已休,潜伏恨不深。

亭丘近来趣,何止如山阴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怀才不遇
创作背景
次韵酬唱
此诗为诗人依循范氏子弟原作韵脚而作的酬唱诗,共三首,此为其一。宋代文人雅集风气盛行,次韵作诗是展示才学、交流情感的重要社交方式,本诗即作于此类文人园林雅集之时。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,格律相对自由。五言古诗源于汉代,兴盛于魏晋,至宋代仍为文人抒情言志的重要载体。该体裁篇幅短小精炼,适合表达深沉的思想情感与高古的意趣。
情感 · 解读
全诗情感核心在于抒发诗人怀才不遇、厌倦官场的愤懑与归隐园林的志趣。诗人通过自况与典故,表达了虽有千里之志却受世累牵绊的无奈,以及对自由隐逸生活的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
畹是古代地积单位,一说是三十亩,一说是十二亩。诗中'多畦畹'形容兰花种植面积很大,长势茂盛。这个字现在不常用,主要出现在古典文学作品中。
尺寻
尺和寻都是古代长度单位,八尺为一寻。诗中说'党竹论尺寻',意思是竹子长得高大,人们用尺、寻来衡量它。这里写出了竹子的高大挺拔。
媚兰多畦畹,党竹论尺寻
妩媚的兰花种满了大片田地,成丛的竹子高大得要用尺和寻来丈量。这两句描写了范氏园林中花草茂盛、竹子高大的优美景色。
倦矣一枝足,卓哉千里心
我感到疲倦了,只要有一根树枝栖息就满足了;但我那卓越的胸怀,依然向往着千里之外的远方。这两句写出了诗人身体疲惫但内心依然有远大志向的矛盾心情。
气含湖海姿,名挂罴虎林
我的气概包含着江湖湖海的宽广姿态,我的名字挂在猛兽聚集的林子里。意思是自己有豪迈的气概,也曾在官场或危险的地方有过名声。
长髯罥世累,秃鬓微霜侵
长长的胡须被世俗的牵累缠绕,秃了的鬓角被轻微的霜雪侵染。这两句写诗人年纪大了,被世俗事务所困扰,头发也白了,显得很苍老。
雕钻久已休,潜伏恨不深
钻研学问和修饰文辞的事情早就停下来了,潜伏隐藏起来只恨藏得不够深。诗人表示不想再做那些精细的学问,只想深深地隐藏起来,不问世事。
亭丘近来趣,何止如山阴
最近对亭子和山丘有了兴趣,这种乐趣哪里只是像王羲之在山阴那样呢。诗人觉得在园林中游玩的快乐,不亚于古代名士的雅集。
归隐之志
这首诗通过描写园林景色和自己的身体状况,表达了诗人对官场生活的厌倦。虽然心里还有远大的志向,但身体已经疲惫不堪,只想隐居起来,享受园林生活的乐趣。
跨学科 · 是什么
古代度量衡数学
诗中提到的'畹'和'寻'都是古代的度量单位。'畹'用来计量土地面积,'寻'用来计量长度,八尺等于一寻。古人用身体部位如手、臂来定义长度,体现了古代计量的智慧。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
这首诗是五言诗,朗读时通常采用'二三'的节奏,比如'媚兰/多畦畹','倦矣/一枝足'。在读到'倦矣'、'卓哉'这些感叹词时,语气要加重,读出诗人那种既疲惫又自豪的复杂感情。
对比仿写
诗中'倦矣一枝足,卓哉千里心'运用了对比手法,把'一枝'的小和'千里'的大进行对比。我们可以仿写这种句式,比如'静若一池水,动如万马腾',通过对比来突出事物的特点。
写作应用
名句'倦矣一枝足,卓哉千里心'可以用在描写人虽然身处困境或退休,但内心依然有理想、有追求的文章中。比如写一位老科学家退休后依然关心国家科技发展,就可以引用这句诗来赞美他。
关联知识图谱
兰亭集会同典故
诗末'山阴'借指王羲之兰亭集会之事,表达对风雅隐居生活的向往。

名句 CLASSIC LINES

倦矣一枝足,卓哉千里心
此联为全诗核心名句,运用对比手法,上句写身体疲惫只求一枝栖息,下句写胸怀壮志仍存千里之心。生动刻画了文人仕途失意后身心矛盾的生存状态,具有深刻的人生哲理。

标签 TAGS

作者 POET

苏籀 1091—约1164
宋代官员、文学家,眉山苏氏家族后裔

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语68 知识点
二期上线 · 敬请期待