谢见招者

机锋不契更何图,便合浮杯出上都。

此去定须安短褐,平生那肯曳长裾。

回天傥是奇男子,绾印原非大丈夫。

挥手出门殊不恶,一帆秋水及鲈鱼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感孤高 · 豪迈
创作背景
拒绝招揽
此诗具体创作年份史无明文,据诗意推断,当属作者仕途失意或厌倦官场时期。时有当权者或友人招其入幕或举荐,诗人因不愿摧眉折腰侍奉权贵,且看透官场倾轧,遂作此诗以明心迹,婉言谢绝对方的好意招揽,表明归隐江湖的决心。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,格律严谨,平仄协调,颔联与颈联对仗工整。七言律诗成熟于唐代,是古典诗歌中格律要求最为严格的体裁之一,适宜表达深沉复杂的情感与宏大的叙事内容。
情感 · 解读
全诗情感基调傲岸不羁,充满对官场羁绊的厌弃与对自由生活的向往。诗人以决绝的姿态拒绝招揽,表现出不向权贵折腰的傲骨。这种情感并非颓废,而是基于对自我价值的清醒认知与坚守,展现了士大夫独立特行的人格魅力。

基础解读 READING

语文核心知识
短褐
“短褐”指粗布短衣,是古代贫苦百姓或隐士所穿的服装。在诗中,诗人用这个词来表明自己甘愿过清贫的隐居生活,不愿追求荣华富贵。这与后文提到的“长裾”形成鲜明对比,体现了诗人对朴素生活的向往和对官场奢华的拒绝。
曳长裾
“曳长裾”字面意思是拖着长衣襟,这种服装是古代王公贵族或官员的装束。在诗中,它代指在权贵门下做官、需要卑躬屈膝的状态。诗人说自己平生不肯“曳长裾”,就是表明自己性格刚直,绝不愿意为了做官而向权贵低头哈腰。
首联释义
既然我们的见解不合,还有什么可图谋的呢?不如这就离开京城,去过自由自在的生活。这两句诗开篇明义,直接点出了离开的原因,是因为与招揽者志趣不投,表现了诗人当机立断的态度。
颔联释义
这次离开定要穿上粗布短衣做个隐士,我平生怎么肯拖着长衣襟去侍奉权贵呢?这两句通过服饰的对比,生动地表达了诗人宁愿清贫也不愿同流合污的高尚节操。
颈联释义
能扭转乾坤的或许是奇男子,但腰挂官印原本就不是大丈夫该做的事。诗人提出了独特的价值观,认为真正的男子汉气概不在于做官掌权,而在于保持独立的人格。
尾联释义
挥手走出家门并没有什么不好,正好乘着秋水涨起,扬帆归去享受鲈鱼的美味。最后两句描绘了诗人想象中愉快的归隐图景,充满了轻松解脱之感。
核心主旨
这首诗通过描写诗人谢绝招揽、决心归隐的心路历程,表达了作者傲岸不群、不慕荣利的高洁志向。诗人认为做官折腰不如归隐江湖,体现了古代士大夫追求精神自由、蔑视权贵的传统风骨。全诗语言爽利,情感真挚,具有很强的感染力。
跨学科 · 是什么
战国策典故历史学
诗中“曳长裾”典故出自《战国策·齐策》。书中记载齐国高士颜斶不愿做官,宁愿安步当车、晚食当肉。诗人引用此典,意在说明自己像颜斶一样,宁愿过清贫自由的生活,也不愿在权贵面前卑躬屈膝,以此表明自己的高风亮节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜刚健明快,体现诗人决绝的态度。首联“更何图”可重读,表达反问语气;颔联“那肯”二字需读出傲然之气;颈联“原非”要读得斩钉截铁;尾联“殊不恶”应读出轻松愉悦感,最后三字“及鲈鱼”可适当拖长,留下回味空间。
句式仿写
可仿写“此去定须……,平生那肯……”的句式,表达个人的志向与取舍。例如:“此去定须守初心,平生那肯随波流。”通过前后对比,突出人物坚定的信念和不随世俗的高尚品质。
写作应用
“挥手出门殊不恶,一帆秋水及鲈鱼”可用于表达面对离别或放弃时的豁达心态。在写作中,当描述一个人主动放弃优厚待遇、选择内心向往的生活方式时,可引用此句,以表现人物不患得患失、洒脱自在的精神境界。
关联知识图谱
张翰(晋代文学家)同典故|人物关联
诗末“鲈鱼”意象直接引用张翰“莼鲈之思”典故,表达归隐之意。
颜斶(战国齐国高士)人物关联
“曳长裾”暗合颜斶“安步当车”之典,表达不事权贵的风骨。

名句 CLASSIC LINES

挥手出门殊不恶,一帆秋水及鲈鱼
此联为全诗结句,化用晋代张翰“莼鲈之思”典故,意境旷达。诗人挥手告别京城,视归隐为乐事,而非失意之举。“殊不恶”三字极具力量,翻转世俗观念,将离京视为解脱。秋水鲈鱼之景,既实写归途风物,又象征自由适意的生活,成为后世表达归隐之志的经典意象。

标签 TAGS

作者 POET

邓肃 1091~1132
南宋初词人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语65 知识点
二期上线 · 敬请期待