别虞守

闽山去天惟尺五,傍立怪石如蹲虎。

点额龙墀万里归,未能赤脚走风雨。

惭愧使君肯相延,十日倾酒如流泉。

文字兴余亦不恶,红妆执乐艳神仙。

明日冯驩出有车,远借仁风归故庐。

不用回头重引领,行矣商霖到海隅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感惜别 · 感激
创作背景
离任道别
此诗为作者离开闽地(今福建)时赠别当地虞姓守臣之作。诗中提及“闽山去天惟尺五”,点明创作地点为福建山区。诗人自述“点额龙墀万里归”,暗示其刚从京城远道归来或即将远行,途中受虞守盛情款待十日,临行之际作诗以表谢忱与赠别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,全诗共十二句,每句七字,押平声韵。七言古诗源于汉代歌谣与乐府,至唐代成熟,形式灵活,不讲究严格对仗与平仄,适宜铺陈叙事与抒发奔放情感。本诗韵律自然流畅,体现了宋诗以文为诗、议论抒情的典型特征。
情感 · 解读
全诗情感基调为惜别与感恩,既有对友人虞守热情款待的深切感激,又有离别时的依依不舍。诗人通过回顾十日宴饮的欢愉与临行前的赠言,表达了对地方官员仁政的赞颂,情感真挚恳切,体现了传统士大夫之间深厚的情谊与政治共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
尺五
意为距离很短,仅一尺五寸。诗中用夸张手法形容山极高,离天很近。这是一个形象的说法,用来强调山势的高峻险拔,让人直观感受到闽地山川的巍峨。
龙墀
指皇宫的台阶,代指朝廷或京城。诗中说“点额龙墀”,意思是自己在京城经历了挫折,可能指考试落榜或仕途不顺,不得不从万里之外归来。
诗句白话释义
闽地的山峰高耸入云,离天只有一尺五寸,旁边耸立的怪石就像蹲伏的老虎。我带着在京城受挫的经历从万里外归来,没能赤着脚在风雨中奔走。惭愧的是使君您愿意挽留我,十天来像流泉一样不停地给我喝酒。酒酣耳热之余谈论文字也不坏,还有红妆美女演奏音乐美如神仙。明天我就要像冯驩一样有车坐了,借着您的仁德之风回到旧居。不用再回头殷切地张望,走吧,您的恩泽会像商代的及时雨一样到达海角。
核心主旨
这首诗主要写了作者离开福建时,对当地虞姓长官热情款待的感谢。作者先写山高路远,再写自己仕途不顺,然后重点描写了朋友十天的盛情招待,最后表达了对朋友美好前程的祝福。全诗情感真挚,既有感激之情,也有对未来的祝愿。
跨学科 · 是什么
闽山地理学
闽是福建省的简称,闽山指福建境内的山脉。福建地形以山地丘陵为主,素有“八山一水一分田”之称。诗中形容山离天很近,生动反映了福建山多地少、地势险峻的地理特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首诗时,开头两句要读出山势的高峻和险要,语调稍高。中间叙述受挫和饮酒的句子,语调要舒缓,带有感激之情。最后几句祝愿的话,要读得坚定有力,充满希望。注意“尺五”、“蹲虎”等词的重读。
句式仿写
可以模仿“闽山去天惟尺五”的夸张句式进行写作。例如:“高楼插云惟寸许”、“瀑布飞流直下三千尺”。这种句式通过极言其高或其长,能给读者留下深刻印象。
写作应用
“不用回头重引领”这句诗可以用于写作中表达决绝、勇敢前行的态度。比如在写关于“告别过去”、“迎接未来”的作文时,可以用这句话来鼓励自己或他人不要留恋过去,要大步向前。
关联知识图谱
黄鹤楼送孟浩然之广陵同主题
两首诗都是送别或赠别之作,表达了朋友间的深厚情谊。

名句 CLASSIC LINES

闽山去天惟尺五
此句化用古语“去天尺五”,极言闽山之高峻,不仅描绘了福建独特的地理风貌,也隐喻了接近朝廷或高洁之地的意象。

标签 TAGS

作者 POET

邓肃 1091~1132
南宋初词人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待