偈颂二百零五首 其二○三
灵云悟桃华，玄沙旁不肯。
昭昭然此心分明，隐隐也放身未稳。
放得稳，八两元来是半斤，钩头秤尾能平等。
基础信息 BASIC
体裁偈颂
情感禅悟
创作背景
禅宗公案演绎
本诗创作于宋代禅宗鼎盛时期，僧人释正觉作为曹洞宗著名禅师，常以偈颂开示学人。此诗针对唐代'灵云见桃华悟道'这一著名公案进行重审与发挥，借批评灵云悟道公案，阐述曹洞宗'默照禅'的修证理念，强调悟后仍需保任稳实。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教禅宗特有的诗歌体裁，原为梵语'偈陀'音译，意为颂赞。其形式不拘格律，多以四句为一单位，旨在通过韵文形式表达禅修体悟或佛法义理。宋代禅宗偈颂往往融汇诗法与禅理，具有以诗明禅的文体特征，在文学史与佛教史上具有独特的文献价值。
情感 · 解读
本诗核心情感并非世俗悲喜，而是展现禅者对开悟境界的理性审视。通过否定与肯定的双重辩证，表达了对'见性成佛'的审慎态度，体现了禅宗不执著于表象、追求真实证悟的严谨宗风，情感基调由疑情转向平实。
基础解读 READING
语文核心知识
不肯
意为不认可、不同意。在诗中指玄沙师备禅师不认可灵云志勤禅师见桃花悟道的境界，认为其悟境尚浅。这是禅宗语录中常见的口语词汇，体现了禅师之间直截了当的评判风格。
诗句白话释义
灵云志勤禅师因为看见桃花盛开而悟道，但玄沙师备禅师在旁边却不认可。虽然心里明明白白好像很清楚，但隐隐约约间身心还是不够安稳。如果能真正做到安稳，就会明白八两原本就是半斤，秤钩和秤尾自然能够保持平衡。
核心主旨
这首诗通过讲述禅宗的一段公案故事，告诉我们一个道理：真正的开悟不仅仅是心里明白，更要身心彻底安稳。作者用'八两就是半斤'这个通俗的比喻，说明世间万物在本质上都是平等的，没有高低之分。
跨学科 · 是什么
灵云悟桃华历史学
这是禅宗历史上的一个著名故事。唐代灵云志勤禅师在山上看见桃花盛开，突然领悟了佛法的真理，写下了一首悟道诗。这个故事在禅宗历史上非常有名，经常被后来的禅师用来讨论什么是真正的开悟。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速要平稳舒缓，体现禅宗的从容淡定。前两句'灵云悟桃华，玄沙旁不肯'要读出叙述感。中间'昭昭然此心分明'语调稍扬，'隐隐也放身未稳'语调稍降，表现转折。最后'八两元来是半斤'要读得通透有力。
句式仿写
可以模仿'八两元来是半斤'这种'看似不同，实则相同'的句式进行写作。例如：'千言元来是一心'、'异路元来是同归'。这种句式通过对比两个看似不同的概念，揭示它们本质上的统一，富有哲理意味。
写作应用
'八两元来是半斤'这句诗可以用在关于'平等'、'透过现象看本质'、'心态平和'等主题的写作中。比如写关于消除偏见的话题时，可以用这句诗说明不同种族、不同文化的人在本质上都是平等的。
关联知识图谱
唐代禅僧人物关联
本诗首句'灵云悟桃华'的主角，唐代著名禅师，以见桃花悟道闻名禅林。
唐代禅僧人物关联
本诗次句'玄沙旁不肯'的主角，唐代雪峰义存法嗣，以宗风严厉著称。
名句 CLASSIC LINES
八两元来是半斤
此句化用市井俗语，以'八两'与'半斤'的等值关系，形象揭示了禅宗'不二法门'的中道义理。在禅宗文学中，此句常被引用以说明万法平等、迷悟不二的最高真理，成为后世禅门诗文中极具代表性的名句。
标签 TAGS
作者 POET
释正觉 1091年-1157年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待