禅人写真求赞 其七六
庐陵米价百念升，赵州萝卜半千秤。
只么郎当住持，洎合殃杀性命。
省不省，脑后更将楔钉。
基础信息 BASIC
体裁偈颂
情感禅理 · 警示
创作背景
禅林创作背景
作品产生于宋代禅宗兴盛时期，作者释正觉作为曹洞宗高僧，住持多处名刹。此诗为“禅人写真求赞”系列之一，是作者为僧人画像（写真）所作的题赞。创作动因在于借画像之机，针砭当时禅林中混迹僧团、不务正道的“哑羊”僧人，旨在警醒学人明心见性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为禅宗偈颂，是宋代禅僧用于表达证悟境界、开示学人的诗歌形式。其源流可追溯至佛经偈颂，至宋代高度成熟，语言通俗活泼，不拘格律。艺术定位上追求直指人心、不立文字而又借文字显发的境界，在宋代文学史与佛教史上具有独特的文体地位。
情感 · 解读
核心情感为禅机警策，通过看似荒诞的市井俗语与宗门公案，表达对执着外相、不明本心行径的严厉批判。情感层次由戏谑转入严肃的警醒，最终归于对学人解脱生死的深切悲悯，体现了禅宗峻烈与慈悲并存的教化风格。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“庐陵米价”是禅宗著名公案，指庐陵地方米价的问答，寓意道在平常。“赵州萝卜”也是公案，指赵州和尚以此接引学人。“只么”意为只是这样、如此。“郎当”形容颓废、潦倒、不务正业的样子。“住持”指主持寺院的僧人。“洎合”意为恐怕、大概。“殃杀”指祸害、伤害性命。“楔钉”指木楔和钉子，比喻沉重的束缚或致命的打击。
逐句白话释义
庐陵的米价是多少？那是百般念头升起的地方。赵州和尚的萝卜有多少？那是重达半千斤的实修。像这样颓废潦倒地做住持，恐怕只会祸害众生的慧命。你到底是省悟了还是没省悟？脑后好像又被钉入了一个楔子，更加昏沉了。
核心主旨概括
这首诗通过引用禅宗公案，讽刺那些外表像僧人、内心无修证的糊涂住持。诗人批评他们不仅自己不修行，还误导他人，最终害人害己。诗歌语言通俗幽默，但道理深刻，提醒人们不要只做表面文章，要真正修行。
跨学科 · 是什么
历史学：禅宗公案历史学
“庐陵米价”源于唐代青原行思禅师的公案，当时有人问如何是佛法大意，师反问庐陵米价。“赵州萝卜”源于赵州从谂禅师，有僧问如何是祖师西来意，师答“青州萝卜”。这些都是真实的历史事件，记录了唐代禅师的独特教学方式。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时前两句要读出公案的玄妙感，语调上扬。“只么郎当住持”要读出批评和惋惜的语气，语速稍慢。“省不省”要读出反问的急促感。最后一句“脑后更将楔钉”要重读，读出警醒的力量。整体节奏要抑扬顿挫，体现禅宗语言的力度。
基础句式仿写
可以模仿诗中“只么……，洎合……”的句式进行仿写。例如：“只么浑噩度日，洎合蹉跎年华。”通过这种句式，练习表达因果关系和批评劝诫的语气，锻炼逻辑思维和语言表达能力。
日常写作应用
“脑后更将楔钉”一句形象地描绘了被束缚、被蒙蔽的状态。在写作中，当描写一个人执迷不悟、受到沉重打击或无法解脱时，可以借用此意象。例如：“他不仅不听劝告，反而脑后更将楔钉，在错误的道路上越走越远。”
关联知识图谱
赵州和尚人物关联|历史关联
诗中“赵州萝卜”典故的主人公，唐代著名高僧。
青原行思人物关联|历史关联
诗中“庐陵米价”典故的主人公，禅宗七祖。
名句 CLASSIC LINES
庐陵米价百念升
此句借用禅宗著名公案“庐陵米价”，直指日常生活中的道场。虽非世俗名句，但在禅门内部具有极高的辨识度与文化影响力，常被用来打破学人对玄妙境界的执着，引导其回归当下，体现了禅宗“平常心是道”的核心精神。
标签 TAGS
作者 POET
释正觉 1091年-1157年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待