与演侍者

白鸥定怪盟事寒,杖蔾投社不多难。

苇风华雪秋著岸,船月蓬霜夜转滩。

丘壑身心徒役梦,江湖臭味赋游般。

它时衣外传来物,唤得回头倒刹竿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感禅悟
创作背景
禅林赠答
此诗为宋代禅僧释绍昙所作,属禅门赠答诗。诗题中“演侍者”为受赠对象,诗人借日常云游意象,阐述禅修心要与开悟境界。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循格律规范,代表了宋代禅林文学的高度艺术成就。
情感 · 解读
诗中蕴含深刻的禅宗哲理,既有对山水云游生活的清冷体悟,更核心的是以此为契机,劝导学人回转心念、顿悟佛道。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“杖蔾”指拄着藜茎做的手杖,代指徒步游行。“社”指莲社或宗教修行团体。“丘壑”指山水幽深之处,喻隐逸之所。“臭味”在此处指气味相投,喻志趣相投。“刹竿”指寺前的幡竿,代指禅宗道场或开悟境界。
逐句白话释义
白鸥定会怪罪这结盟之事太过清寒,拄着手杖去投奔莲社其实并不算艰难。芦苇风吹起如花的雪浪,秋意深重地落在岸边;船头月光映照着蓬窗上的霜花,夜里船儿转过了险滩。身在丘壑山林,身心却徒然在梦境中劳役;江湖中气味相投的朋友,就像那漂泊的游船。将来有一天,你会得到衣钵之外的真传,那时便能唤得回头,推倒那象征执着的刹竿。
核心主旨概括
这首诗通过描写云游生活的清苦与孤寂,表达了诗人对禅宗修行的深刻体悟。诗人以此劝勉演侍者,不要沉迷于外在的山水形式或内心的妄想,而应追求真正的开悟,未来承担起弘扬佛法的重任。
跨学科 · 是什么
气象景观植物学
诗句中“华雪”生动描绘了秋天芦苇花开如雪的景象。从植物学角度看,芦苇是多年生禾本科植物,秋季开花,其种子带有丝状毛,随风飘散以繁衍后代,形成了诗人笔下的壮丽景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时语速宜舒缓沉稳,体现禅诗的清冷与深邃。首联“定怪”二字可稍重,颔联“苇风/华雪”与“船月/蓬霜”需读出对仗的画面感,尾联“唤得/回头”应读出顿悟的力度与期许。
句式仿写指导
可仿写颔联“名词+名词+名词+动词+名词”的结构,如“林风落叶秋满地,江月波光夜照人”,练习对仗与意象组合能力。
写作应用场景
核心名句“唤得回头倒刹竿”可用于“迷途知返”、“顿悟”、“当机立断”等主题的写作中,比喻从根本上解决问题或改变观念,具有深刻的哲理意蕴。
关联知识图谱
宋代禅僧同作者
本诗作者为南宋著名禅僧,有《希叟绍昙禅师广录》传世,其诗风清劲,多禅理。

名句 CLASSIC LINES

它时衣外传来物,唤得回头倒刹竿
此联为全诗核心名句,运用禅宗公案典故,预言并期许演侍者未来能承接法脉,以悟道机锋接引学人,具有深刻的宗教寓意。

标签 TAGS

作者 POET

释正觉 1091年-1157年
北宋末南宋初禅宗曹洞宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待