解首座职事书记相招以偈力辞

原鸰能作归呼音,暮风堕叶秋在林。

路沙漠漠水潏潏,夜色冉冉山阴阴。

坐冠多士自省短,挽袂乃友相知深。

乞与高闲偿夙歉,闭门稳卧舒疲心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
辞官归隐背景
此诗为释居简晚年退居杭州净慈寺或其退居院时所作。诗人面对首座职事书记的招请,以偈诗形式力辞。背景涉及宋代禅林“退位”制度,即高僧年老或病弱时可辞去寺职,退居院堂安养,体现了禅门尊老与清修的传统。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句,分四联,讲究声律对仗。七言律诗起源于南北朝,至初唐沈佺期、宋之问时定型,是唐代以后文人诗歌创作的重要体裁,要求颔联与颈联必须对仗工整,平仄合律。
情感 · 解读
核心情感为辞谢友人之招请,表达归隐山林之志。诗人以病弱之躯与向往高闲之心为由,婉拒首座职事之邀,情感真挚恳切,既有对友情的珍重,亦有对仕途俗务的疏离与对内心宁静的坚守。

基础解读 READING

语文核心知识
原鸰
“原鸰”指鹡鸰鸟,常栖息于水边。《诗经》中有“脊令在原”之句,古人常用以比喻兄弟急难或漂泊思归。此处诗人借鸟鸣之声,起兴引出归隐之意,暗示自己如飞鸟般渴望回归山林。
夙歉
“夙”意为素来、往日;“歉”意为不足、亏欠。此处“夙歉”指平生未了的心愿或内心的缺憾。诗人以此表达对高闲生活的向往已久,希望能弥补往日的遗憾。
首联释义
鹡鸰鸟在原野上发出归巢的鸣叫,晚风吹落树叶,秋意已充满树林。这两句通过写景渲染秋日萧瑟氛围,以鸟鸣引出“归”字,奠定全诗归隐的情感基调。
颔联释义
路途上沙地广阔无垠,水流潺潺涌动;夜色缓缓降临,山峦变得阴沉幽深。这两句对仗工整,描绘了暮色苍茫中的山水景象,营造出一种静谧而略带孤寂的意境。
颈联释义
坐在众多士人之间,我自感才疏学浅;挽着朋友的衣袖,才深知彼此相知之深。诗人以谦辞表达对友情的珍视,同时也流露出对世俗应酬的不适与自省。
尾联释义
请赐予我高闲的生活以偿还平素的夙愿,关上门安稳躺卧,舒缓我疲惫的心灵。这是全诗的主旨所在,直接表达了诗人辞谢招请、渴望归隐休养的心声。
核心主旨
本诗是一首辞谢诗。诗人通过描绘秋日暮景,渲染萧瑟氛围,借景抒情。面对友人的招请,诗人以自省和身体疲怠为由,委婉而坚定地表达了辞去职事、归隐山林、追求内心宁静的愿望。
跨学科 · 是什么
鹡鸰鸟植物学
鹡鸰是一种雀形目鹡鸰科鸟类,体色黑白相间或灰褐色,常在水边活动,飞行呈波浪状。古人误以为其在原野鸣叫是急难求救,故引申为兄弟急难之意。诗中借其鸣叫习性象征归隐之思。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓,语调沉稳。首联“归呼音”三字稍作停顿,重读“归”字;颔联“漠漠”“潏潏”读得舒缓悠长;尾联“稳卧”“舒”重读,体现如释重负之感。全诗节奏舒缓,体现归隐之志。
句式仿写
可仿写“乞与……偿……,闭门……舒……”句式。例如:“乞与清闲偿旧愿,闭门静读舒倦眼。”通过仿写,学习诗人直抒胸臆的表达方式,练习运用对仗工整的句式表达个人志向。
写作应用
核心名句“乞与高闲偿夙歉,闭门稳卧舒疲心”可用于表达厌倦忙碌生活、渴望回归宁静的写作主题。适用于描写退休生活、假期休整、拒绝无效社交等场景,表达对内心平静的追求。
关联知识图谱
归去来兮辞同主题
陶渊明《归去来兮辞》与本诗均表达辞官归隐、回归自然之志,情感基调相似,皆为厌倦仕途、向往自由之作。

名句 CLASSIC LINES

乞与高闲偿夙歉,闭门稳卧舒疲心
此联为全诗核心名句,直抒胸臆。诗人请求给予高闲生活以偿还平生夙愿,通过闭门稳卧舒缓疲惫之心。诗句语言质朴,意境清远,生动刻画了一位高僧淡泊名利、向往心灵自由的形象,常被后世用于表达归隐之志。

标签 TAGS

作者 POET

释正觉 1091年-1157年
北宋末南宋初禅宗曹洞宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待