荅刘长卿蛇浦桥月下重送

月色今宵最明,庭闲夜久天清。

寂寞多年老宦,殷懃远别深情。

溪临修竹烟色,风落高梧雨声。

耿耿相看不寐,遥闻晓柝山城。

基础信息 BASIC

体裁
情感深情 · 送别
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言律诗是近体诗的一种,每句六个字,遵循律诗的平仄、押韵、对仗规范,在唐代较为小众,传世作品数量少于五、七言律诗
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是诗人多年为官的寂寥落寞,二是与知己刘长卿临别时的不舍与牵挂,情感真挚沉郁

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.荅是‘答’的古写,指诗人作诗酬答友人的赠诗。2.殷懃是‘殷勤’的通假写法,形容二人情谊深厚恳切。3.修竹指高大修长的青竹,是古典诗词中常见的意象。4.老宦指为官多年的官员,这里是诗人的自称。5.晓柝指拂晓时分巡夜人敲击的木梆子,是古代报时的工具。6.蛇浦桥是唐代越州的一处渡口,是二人送别之地。7.诗中的‘烟色’指水雾笼罩在竹上形成的朦胧色泽。8.‘雨声’指风吹梧桐叶发出的沙沙声响,像下雨的声音。9.‘耿耿’形容二人心神不宁、不舍分别的样子。
逐句白话释义
1.第一句写今夜的月色比往日都要明亮,照应题目中的‘月下’场景。2.第二句写空旷的庭院十分安静,夜深之后天空格外澄澈清朗。3.第三句是诗人的自我感慨,说自己做了多年的地方官员,日子过得十分寂寞。4.第四句写诗人对友人的情谊,满怀着恳切深厚的感情送好友远行。5.第五句写二人所处的环境,溪水边的修长翠竹笼罩着一层朦胧的水雾。6.第六句写风吹过高高的梧桐树,叶子沙沙作响的声音就像下雨一样。7.第七句写二人舍不得分别,就这样对坐着一整夜都没有入睡。8.第八句写天快要亮了,远远就能听到山城里传来巡夜人报晓的梆子声。9.整体释义直白通顺,没有添加额外的文学修饰,还原诗歌原本的表意。
全诗核心主旨
1.本诗是诗人与好友刘长卿送别时的酬答作品。2.全诗围绕月下送别的场景展开描写。3.既抒发了诗人自己多年为官的落寞心情。4.也表达了和知己分别时的不舍与牵挂。5.情感真挚自然,没有刻意的雕琢修饰。6.用环境描写烘托离别的惆怅氛围。7.是唐代六言送别诗中的代表性作品。8.能够让读者感受到古人深厚的友情。9.适合所有年龄段的读者理解和诵读。
跨学科 · 是什么
修竹、梧桐植物学
1.诗中提到的修竹就是我们常说的毛竹,在我国南方地区广泛种植。2.梧桐也就是青桐,秋季会落叶,是古代庭院中常见的种植树种。3.这两种植物都常被文人写入诗词,用来象征高洁的品格。4.竹子四季常青,修长挺拔,常用来代表君子的正直品格。5.梧桐在秋季落叶,常用来烘托清冷、寂寥的氛围。6.唐代江南地区的庭院和水边经常会种植这两种植物。7.这里用两种植物来映衬送别时清冷的环境。8.读者可以通过这些意象感受到当时的场景氛围。9.两种植物的特征都和诗歌的情感基调相契合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要舒缓低沉。2.每句六个字,可以按照‘二三’或者‘二二二’的节奏断句。3.比如‘月色/今宵/最明’,‘庭闲/夜久/天清’这样停顿。4.读到描写景色的句子时语气可以稍微轻柔一些。5.读到抒发情感的句子时语气要加重,带着惆怅的感觉。6.读到最后两句的时候语速要更慢,突出不舍的情感。7.诵读的时候可以适当拉长尾音,营造悠远的氛围。8.整体情感要真挚,不要过于夸张或者平淡。9.多诵读几遍就能感受到诗歌的韵律美。
句式仿写指导
1.本诗是六言句式,每句六个字,对仗工整。2.仿写的时候可以先从描写身边的景色入手。3.比如可以写‘窗外阳光正好,阶前花影轻摇’这样的句子。4.要注意前后句的字数一致,词性相对。5.可以先练习写景的六言句子,再尝试写抒情的内容。6.仿写的时候不用刻意追求押韵,先把句子写通顺自然。7.可以多参考其他六言诗的句式结构。8.熟练之后还可以尝试写完整的六言绝句或者律诗。9.这种句式读起来朗朗上口,很适合用来描写场景。
名句应用
1.核心名句‘耿耿相看不寐,遥闻晓柝山城’可以用在描写送别场景的作文里。2.比如和好朋友分别的时候,就可以用这句话来形容不舍的心情。3.也可以用在描写夜晚失眠、思念他人的文章里。4.用的时候可以直接引用原句,也可以化用其中的意象。5.比如写和多年未见的好友相聚又要分别的场景就非常合适。6.这句话能够让文章更有文采,情感表达也更含蓄。7.日常写作中写友情、送别、思念的主题都可以使用。8.使用的时候要注意贴合语境,不要生硬套用。9.多积累这类名句可以提升自己的写作水平。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
1.两首诗都是唐代的送别诗,都抒发了和友人分别的不舍之情。2.《送元二使安西》是王维的七言绝句,是送别诗中的经典作品。3.两首诗都用环境描写来烘托离别的氛围。4.都表达了对友人的牵挂和祝福。5.适合放在一起对比阅读,感受不同体裁送别诗的特点。6.两首诗的情感都真挚自然,没有刻意的雕琢。7.都是中小学生必学的经典唐诗作品。8.能够帮助读者更好地理解古人的友情观念。9.都被历代唐诗选本广泛收录。

名句 CLASSIC LINES

耿耿相看不寐,遥闻晓柝山城
这句是本诗核心名句,通过细节刻画送别时彻夜对坐的情态。

标签 TAGS

作者 POET

严维 ?-780,约756年前后在世
唐代中下层官员、大历时期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待