四料简 人境两俱夺

‘笙篁’指笙这种簧管乐器，此处代指音乐演奏。‘罢奏’意为停止演奏，点明夜宴活动的结束。‘阑’意为残、尽，‘夜欲阑’形容夜色已深，时间流逝。‘银河’即天河，‘紫微’指天帝居住的紫微垣，借指朝廷或高贵的居所。‘酒椀’即酒碗，‘干’指酒已喝尽。

音乐停止了演奏，夜色已经很深了。银河的光辉浸润着紫微星，透出一股寒意。星星移动，月亮暗淡，天地间没有任何消息传来。客人们都散去了，云楼之中只剩下喝干的酒碗。全诗描绘了一幅夜深人静、宴席散场后的清冷画面。

这首诗表面写夜宴散场后的寂静，实则表达禅宗‘人境两俱夺’的境界。‘人’指宾客和自我，‘境’指音乐、星月、酒宴等环境。诗中通过客散、酒干写‘夺人’，通过星移、月暗写‘夺境’，最终达到一种彻底空寂、一尘不染的精神状态。