乌啼曲二首 一

玉房掣锁声翻叶,银箭添泉绕霜堞。

毕逋拨刺月衔城,八九雏飞其母惊。

此是天上老鸦鸣,人间老鸦无此声。

摇风杂佩耿华烛,夜听羽人弹此曲。

东方曈曈赤日旭。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感向往
创作背景
中唐江南任职时期依旧题创作
本诗为中唐诗人顾况《乌啼曲二首》组诗的第一首,创作时间约为唐代宗大历年间,彼时顾况正任职江南地区。创作动因是沿袭乐府旧题《乌啼曲》的创作传统,融合吴地本土民歌特色与道教游仙意趣,为旧题注入全新的表达内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于乐府旧题创作,隶属于清商曲辞中的吴声歌曲类别。吴声歌曲起源于魏晋南北朝时期的江南吴地,多以民间歌谣为创作基底。体裁句式灵活自由,可杂用长短句,押韵规则不受近体格律束缚。历代乐府创作者多沿用《乌啼曲》旧题抒发情感,是中国古代乐府诗体系中流传较广的曲题之一。
情感 · 解读
本诗核心情感以清奇空灵为底色,通过描摹秋夜城头乌啼、夜听羽人奏乐的完整场景,抒发对脱离世俗烟火、古雅超凡的艺术境界的推崇与向往。情感层次自然舒展,无刻意悲喜渲染,兼具吴地民歌的质朴质感与游仙题材的缥缈意趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
玉房指装饰华美的房屋。掣锁是开锁的意思,掣是拉动的动作。银箭是古代漏壶计时的部件,上面刻有刻度标识时辰。霜堞指沾了白霜的城墙上的矮墙,堞是城墙上用于防守的齿状矮墙。毕逋是模拟乌鸦啼叫的拟声词。拨刺是模拟鸟拍打翅膀的拟声词。羽人是古代传说中长着羽毛的仙人,这里指擅长奏乐的隐士或道士。曈曈是太阳初升时光亮耀眼的样子。
逐句白话释义
华美的房屋开锁的声音像风吹动树叶翻动的声响。漏壶的水流不断添加,绕着结了霜的城堞流淌。乌鸦啼叫着拍打翅膀,月亮仿佛衔在城头的边缘。八九只小乌鸦飞起,它们的母亲受惊啼叫。这是天上的老乌鸦发出的鸣叫声啊,人间的老乌鸦根本发不出这样的声音。风吹动佩戴的玉饰叮当作响,华丽的蜡烛明亮地燃烧着。深夜里听仙人弹奏这首《乌啼曲》,不知不觉东边的天空已经亮起,红色的太阳正缓缓升起。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了秋夜从入夜到日出的全过程,首先描写秋夜城头的清冷环境,接着刻画乌鸦群飞啼叫的灵动场景,随后点出乌啼声的超凡特质,再转入室内听羽人弹奏《乌啼曲》的场景,最后以日出的明亮画面收束全诗。全诗没有复杂的抒情,完全以场景描摹为主,营造出清奇空灵的氛围,表达了诗人对超凡脱俗的古雅艺术的喜爱与推崇。
跨学科 · 是什么
古代漏刻计时工具历史学
诗句中的银箭是古代漏刻计时工具的核心部件。漏刻是中国古代最常用的计时工具之一,基本原理是利用水的匀速流动,通过容器内水位的变化来测算时间。银箭就是插在漏壶里的带有刻度的标尺,随着水位上升,标尺上浮,人们就可以通过露出的刻度读取具体的时辰。这种计时工具在古代的官方和民间都被广泛使用,精确度可以满足古代社会的日常计时需求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓,贴合秋夜清寂的氛围。断句参考:玉房/掣锁/声翻叶,银箭/添泉/绕霜堞,毕逋/拨刺/月衔城,八九/雏飞/其母惊,此是/天上/老鸦鸣,人间/老鸦/无此声,摇风/杂佩/耿华烛,夜听/羽人/弹此曲,东方/曈曈/赤日旭。读到“毕逋拨刺”时节奏可以稍快,模拟乌鸦飞动的灵动感。读到核心名句时语气要略带赞叹感,突出乌啼声的超凡。最后一句“东方曈曈赤日旭”语气要明亮舒展,表现日出的开阔感。
基础句式仿写指导
本诗的核心名句“此是天上老鸦鸣,人间老鸦无此声”采用了“此是天上X,人间X无此X”的对比句式,适合用来突出事物的稀有特质和超凡属性。仿写时可以先确定想要描写的核心事物,再用天上与人间的对比凸显其独特性。比如描写罕见的花香可以写“此是天上琼花放,人间群芳无此香”,描写精妙的书法可以写“此是天上仙毫落,人间笔墨无此痕”。仿写时要注意句式的对仗感,语言尽量质朴直白,贴合原句的乐府风格。
名句日常写作应用
核心名句“此是天上老鸦鸣,人间老鸦无此声”适合用在描写难得的声音、艺术表演、稀有事物的场景中。比如写音乐会听到精妙的古琴演奏时可以用:“当演奏家指尖弹出清越的泛音,整个剧场鸦雀无声,所有人都忍不住想起顾况的诗句‘此是天上老鸦鸣,人间老鸦无此声’。”写听到山里罕见的鸟鸣时也可以用这句,突出声音的独特稀有。使用时不需要刻意贴合乌鸦的意象,只需借用其“超凡罕见”的内涵即可。
关联知识图谱
乌夜啼同义乐府旧题
《乌啼曲》又名《乌夜啼》,是魏晋南北朝时期流传下来的吴声歌曲旧题。历代文人多有依题创作的作品,内容多围绕乌啼的意象展开。本诗是唐代诗人顾况依照该旧题创作的乐府作品,延续了旧题的核心意象同时拓展了表达内容。

名句 CLASSIC LINES

此是天上老鸦鸣,人间老鸦无此声
该句为本诗核心名句,以直白质朴的语言凸显了《乌啼曲》乐声超凡脱俗的特质。历代诗评家多赞誉此句“语朴而意奇,深得乐府民歌真味”。后世该句常被用来指代稀有罕见、远超世俗水准的声音或事物,在戏曲、小说等文艺作品中多有化用。

标签 TAGS

作者 POET

顾况 约727年—约816年
唐代中期诗人、画家、鉴赏家,官至著作郎,被贬后隐居修道,有文集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待