紫岩九章章八句上寿张丞相 其五
瞻彼紫岩，降神所储。
进退有度，威仪甚都。
粤自己未，帅于无诸。
以忠以孝，奉承安舆。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 四言诗
情感祝寿 · 赞美
创作背景
南宋绍兴年间祝寿
此诗为南宋绍兴年间张元干为丞相张浚祝寿所作。张浚号紫岩，曾帅闽地，诗人以紫岩喻其德望，颂其忠孝。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于四言古诗体裁，是中国古代诗歌最古老的形式之一，源于《诗经》。全诗每句四字，节奏庄重典雅，多用于朝廷雅乐、祭祀或正式颂扬场合。宋代文人偶有拟作，以此体式表达庄严肃穆的情感，体现了作者深厚的古文修养与复古意识。
情感 · 解读
诗歌核心情感为对张丞相的崇高颂扬与诚挚祝寿。作者通过赞颂其德行、功业与忠孝，表达了对长辈兼上级的敬仰之情。情感基调庄重、热烈且充满敬意，既有对个人品德的推崇，也有对国家栋梁的祈福，体现了宋代士大夫阶层的伦理观念。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“瞻”意为视、看。“紫岩”指张浚的赐第名，也代指张浚本人。“度”指法度、准则。“都”意为美好、闲雅。“帅”同“率”，指统帅、治理。“无诸”指闽越王无诸，代指福建地区。“安舆”指老人乘坐的安车，此处代指张浚的母亲。
逐句白话释义
仰望那座紫岩，那是神灵降下福气所储藏的地方。举止进退都有法度，威仪风度非常美好。自从己未年以来，就在福建地区统帅军队。既尽忠国家又尽孝母亲，侍奉母亲安车出行。
核心主旨概括
这首诗通过赞颂张丞相的威仪风度和在福建的治理功绩，重点表彰他忠孝两全的高尚品德，表达了对他的敬仰和祝寿之情。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
“无诸”是秦汉时期的闽越王名字。他辅佐汉高祖刘邦，被封为闽越王，统治福建地区。诗中用他的名字来代指福建福州一带，这是一种以古喻今的写法。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速要平稳庄重，体现四言诗的节奏感。每句四字，通常在第二字后稍作停顿，如“瞻彼/紫岩”。读“威仪甚都”时要带有赞赏的语气，读“以忠以孝”时要坚定有力。
句式仿写
可以模仿“以...以...，...”的句式进行造句练习。例如：“以诚以信，待人接物。”或者模仿“瞻彼...，...”的句式，如：“瞻彼高山，巍峨耸立。”
写作应用
名句“以忠以孝，奉承安舆”可用于描写品德高尚的人物，或者在关于传统文化、家风家训的作文中引用，论证忠孝文化的重要性。
关联知识图谱
南宋抗金名相人物关联
本诗为祝寿张丞相（张浚）所作，全诗围绕其功德展开。
诗经体同体裁
本诗采用四言句式，继承了《诗经》的体裁传统。
名句 CLASSIC LINES
以忠以孝，奉承安舆
此二句为全诗核心名句，高度概括了张丞相的道德风范。将“忠”于君国与“孝”于亲长并举，视为立身之本。在祝寿语境下，“奉承安舆”生动描绘了侍奉母亲安车的孝行，既是对张浚个人品格的极高评价，也是儒家修齐治平理想的完美体现。
标签 TAGS
作者 POET
张元干 1091/1092-1161
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待