次江子我闻角韵
夫差故国萦寒水，铁马南来忽振缨。
城上昏鸦争接翅，舟中逐客谨逃名。
胡笳怨处风微起，浊酒醒时梦易惊。
飘泊似闻山寺近，真成夜半听钟声。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感羁旅
创作背景
贬谪漂泊背景
此诗具体创作年份虽难确考，但据“舟中逐客”之语，可断为诗人遭贬谪流放途中所作。诗题称“次江子我闻角韵”，表明是依友人江端友（字子我）诗韵而作的酬答之作。时局动荡，诗人南奔避乱或流放远方，夜泊苏州（古吴地），触景生情而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，讲究平仄粘对与中间两联对仗。七言律诗兴起于唐代，至宋代发展成熟，是文人展示才学、抒发情感的重要载体，在古典诗歌体裁中占据核心地位。
情感 · 解读
诗中核心情感为羁旅漂泊之愁。诗人身为逐客，夜宿舟中，闻角声而起兴，借昏鸦、寒水等意象，营造出凄清孤寂的意境。全诗情感深沉，既有对身世飘零的无奈，亦有对故国往事的感慨，体现了宋代士大夫贬谪期间的典型心境。
基础解读 READING
语文核心知识
夫差故国
“夫差”是春秋时期吴国的末代君主。“故国”指已经灭亡的旧都或国家。这里代指诗人所在的苏州一带，曾是吴国的领地。诗人看到眼前的寒水，想起了历史上吴国的兴亡，为全诗奠定了历史沧桑的基调。
逐客
“逐客”字面意思是被驱逐的人。在古代诗词中，常指被贬谪流放的官员。诗人自称“逐客”，点明了自己此时此刻的政治处境。他因为政治原因被迫离开京城，流落他乡，内心充满了委屈和无奈。
首联释义
吴王夫差的古都环绕在冰冷的河水中，南来的军队忽然整顿兵马，似乎要有所行动。这两句诗写出了诗人眼前的景色和时局的动荡。寒冷的水面让人感到凄凉，而军队的活动则暗示了战争或政治变乱，营造出一种紧张的氛围。
颔联释义
城楼上的乌鸦在黄昏中争相归巢，翅膀挨着翅膀；船里的被贬之人小心翼翼地隐藏自己的名声。乌鸦归巢反衬出诗人的无家可归，而“谨逃名”则写出了诗人为了避祸，不敢显露身份的谨慎和恐惧。
颈联释义
悲凉的胡笳声响起的地方，微风轻轻吹起；喝下的浊酒醒来后，梦境很容易被惊醒。胡笳的声音增加了凄凉感，微风吹动了诗人的思绪。借酒消愁却更容易醒来，说明诗人内心焦虑，无法安睡。
尾联释义
在漂泊中似乎听到山寺就在附近，真的在半夜听到了钟声。诗人恍惚中觉得寺庙近了，钟声响起，让他想起了唐代张继的诗句。这钟声打破了夜的寂静，也敲击着诗人孤独的心灵，使全诗充满了画意诗情。
羁旅愁思
这首诗通过描写夜泊吴地时的所见所闻，抒发了诗人作为被贬官员的羁旅愁思。诗中既有对历史兴亡的感叹，也有对个人身世飘零的悲哀。全诗意境凄清，情感真挚，展现了诗人在动荡时局中的孤独与无助。
跨学科 · 是什么
吴越争霸历史学
“夫差故国”涉及春秋时期吴越争霸的历史。吴王夫差是吴国末代君主，曾大败越国，后被越王勾践灭国。苏州作为吴国都城，留下了大量历史遗迹。诗人借此典故，既点明地点，又暗含对国家兴衰的感慨。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时语速宜缓，语调低沉。首联“夫差/故国/萦/寒水，铁马/南来/忽/振缨”节奏顿挫，体现沧桑感。颔联“城上/昏鸦/争/接翅”要读出画面的动态，而“舟中/逐客/谨/逃名”则需读出压抑与谨慎。
句式仿写
可仿写“飘泊似闻山寺近，真成夜半听钟声”句式。结构为“状态+似+感官+程度，副词+成+时间+动+宾”。例如：“行役似闻乡语切，真成月下忆归程”。通过这种句式，练习表达虚实相生的感觉。
写作应用
“飘泊似闻山寺近，真成夜半听钟声”可用于描写“孤独”、“旅行”、“思乡”等主题。在游记散文中，可引用此句来渲染夜深人静、独自漂泊的氛围；在议论文中，可用作论据，探讨历史兴亡与个人命运的关系。
关联知识图谱
枫桥夜泊同主题
本诗尾联明显化用张继“姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船”意境，同写夜泊听钟之愁。
名句 CLASSIC LINES
飘泊似闻山寺近，真成夜半听钟声
此联为全诗结句，化用唐代张继《枫桥夜泊》“夜半钟声到客船”意境，却翻出新意。诗人将“实听”转为“似闻”，以不确定的语气强化了漂泊无依的恍惚感。此句情景交融，余韵悠长，生动刻画了逐客夜深难眠、心随钟动的孤寂形象。
标签 TAGS
作者 POET
张元干 1091/1092-1161
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待