留寄黄檗山妙湛禅师

晨发芗城越数峰,我来师出失从容。

白云遮日蔽秋寺,青嶂闻猿惊暮钟。

世乱可无闲地隐,山深偏觉老僧慵。

他年芋火谈空夜,雪屋松窗约过冬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀才不遇 · 期许 · 隐逸
创作背景
创作背景
此诗为张元干所作。诗作于乱世之中,诗人晨起从芗城出发,翻越数峰前往黄檗山寻访妙湛禅师。因禅师外出未遇,诗人有感而作。黄檗山为佛教名山,禅师乃一代高僧,此行既为问道,亦为避世。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句,分四联,讲究声律对仗。此体源于齐永明声律论,定型于初唐沈宋,至晚唐五代艺术益精。七律格律严密,最能体现诗人功力,是古典诗歌中艺术成就最高的体裁之一。
情感 · 解读
诗人专程寻访禅师却扑空,首联直陈“失从容”之态,顿生怅然若失之感。这种遗憾并非世俗的埋怨,而是对高僧风采的渴慕与失落,为全诗奠定了清幽淡远的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
芗城
地名,即今福建省漳州市区。诗中指诗人出发的地点。芗城历史悠久,自古为闽南重镇。诗人清晨从此地出发,翻越山峰前往寻访禅师。
失从容
意思是失去了镇定自若的态度。诗中形容诗人听说禅师外出后,内心感到失落和慌乱,表现了诗人对拜访禅师的重视以及未能相见的遗憾心情。
青嶂
指如屏障一样的青山。嶂,形容山峰高险像屏障一样。诗中描绘了黄檗山山峦叠翠、景色幽深的样子,为禅寺提供了清幽的自然环境。
逐句释义
清晨从芗城出发翻越了几座山峰,我来了师父却出去了让人有些慌张。白云遮住了太阳掩盖了秋天的寺庙,青山中听到猿啼惊动了傍晚的钟声。世道混乱难道没有空闲之地可以隐居吗?山深林密偏偏觉得老僧有些慵懒。将来某年围着芋火谈论佛理的夜晚,约定在雪屋松窗下一起过冬。
核心主旨
这首诗写了诗人去黄檗山拜访妙湛禅师没见到的经过。诗人通过描写路上的风景和心里的想法,表达了对禅师的敬仰,对乱世中隐居生活的向往,以及希望将来能和禅师一起在雪夜谈禅的愿望。
跨学科 · 是什么
芗城地理地理学
芗城即今福建漳州,地处闽南金三角。这里气候温暖,雨量充沛,四周多山。诗人从芗城出发前往黄檗山,需要翻越数座山峰,路途遥远且崎岖,体现了访友的诚心。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓。首联叙事,语气平实中带点急切。颔联写景,声音要低沉,表现环境的清幽。颈联感叹,语气要沉重一些。尾联是想象,语气要变得温暖、充满期待,读出那种围炉夜话的温馨感。
句式仿写
可以模仿“白云遮日蔽秋寺,青嶂闻猿惊暮钟”这一联进行对仗句练习。例如:“红叶随风铺古道,清泉漱石响空山”。注意上下句词性相对,意境相融。
写作应用
名句“他年芋火谈空夜,雪屋松窗约过冬”可用于描写“友谊”、“约定”、“期待”或“冬日温暖”等主题的作文中。比如写朋友分别时,可以用这句诗来表达对未来重逢的美好期许。
关联知识图谱
佛教名山同地点
黄檗山是临济宗祖庭,诗中寻访之地即此名山。
宋代高僧人物关联
本诗的寻访对象,宋代著名禅僧。

名句 CLASSIC LINES

他年芋火谈空夜,雪屋松窗约过冬
此联为全诗名句,化用唐代高僧懒残煨芋典故。诗人想象未来雪夜围炉、松窗共话的场景,意境清绝。既表达了对禅理的向往,也寄托了与高僧共度寒冬的深厚期许,极具生活气息与禅门风味。

标签 TAGS

作者 POET

张元干 1091/1092-1161
南宋初期爱国词人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待