句
襟分楚泽三千里，曲奏湘妃五十弦。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别 · 相思
创作背景
创作背景存疑
此诗作者存疑，一作张谓诗，题为《送人归故园》，但《全唐诗》等权威版本多将其归为无名氏作品。因缺乏确切的史料记载，具体的创作时间、地点及缘由已难以详考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，全诗共四句二十八字。七言绝句讲究格律严整，具有短小精悍、意境深远的特点。此体式在唐代发展成熟，是古典诗歌中最为精炼的体裁之一。
情感 · 解读
诗句通过楚泽、湘妃等典故，营造出一种凄清、幽怨的情感氛围。借古喻今，表达了深沉的离别之苦与相思之情，情感基调哀婉动人。
基础解读 READING
语文核心知识
襟分
指衣襟分离，古人离别时常以此动作代指分别。这里形象地描绘了两人分道扬镳、各奔东西的场景，表达了依依不舍的离别之情。
楚泽
指古代楚地的沼泽湖泊区域，大致位于今湖南、湖北一带。这里代指辽阔的南方水乡，暗示了离别路途的遥远与艰辛。
句意解析
我们在辽阔的楚地沼泽边分别，从此相隔三千里之遥。离别之际，仿佛听到了湘水女神弹奏起悲凉的五十弦瑟曲，诉说着无尽的哀愁。
核心主旨
这首诗通过描写在楚地分别的场景，运用湘妃的典故，表达了朋友或亲人之间离别时深沉的哀伤与无尽的思念之情。
跨学科 · 是什么
楚泽地理学
楚泽指古云梦泽及周边水域，位于长江中游。这里水网密布，古时面积广阔，是南方典型的地理特征，常在古诗中用来指代遥远而荒凉的地方。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前句“三千里”语调宜拉长，体现空间辽阔感；后句“五十弦”语调宜凝重，体现情感深沉。整体节奏舒缓，带有悲凉之意。
句式仿写
可仿写“名词+动词+地名+数量词，名词+动词+典故+数量词”的对仗句式。例如：“梦断秦关八百里，泪洒西窗十二阑”。
写作应用
此句可用于描写离别的作文中，引用“襟分楚泽三千里”来形容距离之远，或用“曲奏湘妃五十弦”来烘托悲伤的氛围，增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
娥皇女英同典故
湘妃即尧帝之女娥皇、女英，舜帝之妃，是本诗核心典故来源。
名句 CLASSIC LINES
襟分楚泽三千里，曲奏湘妃五十弦
此联对仗工整，气势宏大，将地理空间的辽阔与神话传说的凄美完美融合。以“楚泽三千里”写离别之遥，以“湘妃五十弦”写悲怨之深，是极具艺术感染力的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
宋翰
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待